Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
täiskasvanud kehakaaluga
volwassenen die
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patsiendid kehakaaluga alla 40 kg
400 mg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
suur koer kehakaaluga 10- 25 kg.
voor grote honden tussen 10 kg en 25 kg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koer kehakaaluga 4 kg või vähem.
voor kleine honden tot 4 kg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keskmine koer kehakaaluga 4- 10 kg.
voor middelgrote honden tussen 4 kg en 10 kg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patsiendid kehakaaluga 40 kg ja rohkem
dosis voor de eerste 24 uur (oplaaddosis)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fondapariinuksi eliminatsioon väheneb koos kehakaaluga.
erd laag lichaamsgewicht patiënten met een lichaamsgewicht < 50 kg hebben een verhoogd bloedingsrisico.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
see on osaliselt seotud väiksema kehakaaluga.
dit houdt gedeeltelijk verband met een lager lichaamsgewicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
veised (täiskasvanud veised kehakaaluga umbes 600 kg).
17 rund (volwassen rund van ongeveer 600 kg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
patsientidele kehakaaluga < 50 kg, on soovitatav annus 5 mg.
bij patiënten met een lichaamsgewicht < 50 kg, is de aanbevolen dosis 5 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
patsiendid kehakaaluga < 30 kg, kes saavad ka ravi valproaadiga:
patiënten < 30 kg die tevens medicatie met valproaat ontvangen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imetavad koerad pesakonnaga ja kutsikad kehakaaluga kuni 7,5 kg
de bewegingsvrijheid van honden die paars- of groepsgewijs worden gehuisvest, mag worden beperkt tot de helft van de totale ter beschikking gestelde ruimte (2 m2 voor een hond tot 20 kg, 4 m2 voor een hond van meer dan 20 kg) gedurende de periode dat zij procedures ondergaan als omschreven in richtlijn 86/609/eeg, indien deze onderverdeling van de leefruimte onontbeerlijk is om wetenschappelijke redenen. de tijd gedurende welke de bewegingsvrijheid van een hond aldus wordt ingeperkt, dient zo kort mogelijk te zijn en mag in geen geval meer dan vier uur bedragen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
täiskasvanud ja noorukid vanuses üle 12 aasta kehakaaluga ≥ 50 kg:
25 volwassenen en jongeren ouder dan 12 jaar met een lichaamsgewicht ≥ 50 kg:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
raviti eri tõugudesse kuuluvaid eri vanuse ja kehakaaluga kasse ja koeri.
er werden honden en katten van uiteenlopende rassen, leeftijden en gewichten behandeld.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- rebetol kapslite kasutamine alla 47 kg kehakaaluga lastel ei ole soovitav.
- rebetol capsules worden niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen die minder dan 47 kg
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kassidele ettenähtud advocate on saadaval 2 eri suuruses pipetis eri kehakaaluga kassidele.
advocate voor katten is verkrijgbaar in twee verschillende pipetmaten afgestemd op het gewicht van de kat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kõige märgatavamat tõusu on täheldatud väikese kehakaaluga (< 30 kg) patsientidel.
de meest geprononceerde verhogingen werden opgemerkt bij patiënten met een laag lichaamsgewicht (< 30 kg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
väike kehakaal patsiendid kehakaaluga < 50 kg omavad suuremat riski veritsuste tekkeks.
laag lichaamsgewicht er patiënten met een lichaamsgewicht < 50 kg hebben een verhoogd bloedingsrisico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kui palju exjade’ t võtta exjade annus on kõigil patsientidel seotud kehakaaluga.
hoeveel exjade innemen voor alle patiënten geldt dat de exjade dosis is gerelateerd aan het lichaamsgewicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annus täiskasvanutele ja noorukitele (12... 17- aastased) kehakaaluga üle 50 kg:
dosering bij volwassenen en adolescenten (12 tot 17 jaar) met een gewicht van 50 kg of meer:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: