Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sisepoliitika
intern beleid
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
sisepoliitika _bar_
intern beleid _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selge sisepoliitika
het juiste binnenlandse beleid
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sisepoliitika ja meetmed
intern beleid en optreden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3.1. selge sisepoliitika
a) concurrerende markten
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisepoliitika, k.a. teadustöö -
+++++ table +++++
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liidu sisepoliitika ja -meetmed
het beleid en intern optreden van de unie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kolmas osa – liidu sisepoliitika ja -meetmed
derde deel — het beleid en intern optreden van de unie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisepoliitika välismõõdet tuleb täiel määral rakendada.
de externe dimensie van europa’s binnenlandse beleid moet ten volle worden benut.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. peatükk — sisepoliitika, kaasa arvatud teadusuuringud
hoofdstuk 6 — intern beleid, met inbegrip van onderzoek
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
direktoraat b: struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika sisepoliitika peadirektoraat
directoraat b: structuur- en cohesiebeleid directoraat-generaal intern beleid van de unie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sisepoliitika peadirektoraat korraldab sisepoliitika eest vastutavate parlamendikomisjonide tööd.
wordt gekozen van tweeënhalf van de zittingspe-het europees par-betrekkingen met de leidt voorts de plenaire vergaderingen van het parlement, het bureau (met 14 ondervoorzitters) en de conferentie van voorzitters (van de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on olemas ka teatud erivahendid, mis hõlmavad sisepoliitika välismõju.
daarnaast bestaan er enkele specifieke instrumenten in verband met het externe effect van intern beleid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulud, pangatoimingud, halduskulud, Ühenduse institutsioonid ja asutused, sisepoliitika
ontvangsten, bankactiviteiten, administratieve uitgaven, communautaire instellingen en organen, en intern beleid
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omavahendid, pangandustegevus, halduskulud, ühenduse institutsioonid ja asutused ning sisepoliitika
eigen middelen, bankactiviteiten, administratieve uitgaven, communautaire instellingen en organen, en intern beleid
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poliitikaosakond b: struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika euroopa liidu sisepoliitika peadirektoraat
directoraat b: structuur- en cohesiebeleid directoraat-generaal intern beleid van de unie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deklaratsioon näeb ette rubriigis 3 (sisepoliitika) ette nähtud ülemmäärade tõstmist,
de verklaring voorziet in een verhoging van het maximum van rubriek 3 (intern beleid),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ettepanekuga soovitakse nimetatud määruse laiendamist otsekulutustele (sisepoliitika, välisabi jne).
volgens het voorstel moet de toepassing van deze verordening worden uitgebreid tot rechtstreekse uitgaven (intern beleid, externe steun enz.).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g) sisepoliitika, sealhulgas teadusuuringud (komisjoni töödokument, punktid 27–33)
g) intern beleid, met inbegrip van onderzoek (werkdocument van de commissie, punten 27-33)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: