Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uus asutus, kelle ülesanne on teostada usaldatavusjärelevalvet makrotasandil ja kes tegutseb euroopa keskpanga egiidi all.
een nieuwe orgaan dat, onder auspiciën van de europese centrale bank, belast is met macroprudentieel toezicht. nl
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ekp on seisukohal, et hiljutine finantskriis on näidanud vajadust tugevdada finantssüsteemi tervikuna reguleerimist ja makrotasandi usaldatavusjärelevalvet.
de ecb meent dat de recente financiële crisis de noodzaak heeft aangetoond van een stringentere macro-prudentiële benadering van regulering van en toezicht op het financiële stelsel als geheel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nõukogu jälgib pidevalt ohtusid eli majandusele ja teostab makrotasandi usaldatavusjärelevalvet, millega vana süsteemi raames ei tegeletud.
het zal bedreigingen voor de eu-economie permanent monitoren en macroprudentieel toezicht uitoefenen op het financiële stelsel, iets wat in het oude systeem ontbrak.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekp arvamus seoses ettepanekuga euroopa parlamendi ja nõukogu määruse kohta , mis käsitleb finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalvet ühenduses ja euroopa süsteemiriski nõukogu asutamist , ning ettepanekuga nõukogu otsuse kohta , millega antakse ekple eriülesanded seoses euroopa süsteemiriski nõukogu tegevusega , 26 . oktoober 2009 ( con / 2009/88 )
advies van de ecb van 26 oktober 2009 betreffende een voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad betreffende communautair macroprudentieel toezicht op het financiële stelsel en tot oprichting van een europees comité voor systeemrisico 's en een voorstel voor een beschikking van de raad tot toewijzing aan de ecb van specifieke taken betreffende de werking van het europees comité voor systeemrisico 's ( con / 2009/88 )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: