Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muu, veesisaldusega mitterasvaines:
andere, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veesisaldusega kuni 40 % massist
met een vochtgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muud juustud, veesisaldusega mitterasvaines:
andere kaas, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veesisaldusega mitterasvaines üle 72 % massist
met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa, van meer dan 72 gewichtspercenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veesisaldusega mitterasvaines kuni 72 % massist:
met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa, van niet meer dan 72 gewichtspercenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasvasisaldusega kuni 40 % massist ja mitterasvaine veesisaldusega:
met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten en een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassa:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veesisaldusega üle 40 %, kuid mitte üle 45 % massist
met een vochtgehalte van meer dan 40 doch minder dan 45 gewichtspercenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seepärast kasutataksegi enamikus suure veesisaldusega toodetes peamiselt kaaliumsorbaati.
derhalve wordt in de meeste producten met een hoog vochtgehalte vooral kaliumsorbaat gebruikt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veesisaldusega mitterasvaines üle 47 %, kuid mitte üle 72 % massist:
met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pulbrina või graanulitena, veesisaldusega kuni 5 % ja rasvata piimakuivaine piimavalgusisaldusega:
in poeder of in korrels, met een vochtgehalte van niet meer dan 5 gewichtspercenten en een melkeiwitgehalte in de vetvrije melkdrogestof:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasvasisaldusega 99,3 % massist või rohkem ning veesisaldusega kuni 0,5 % massist
met een vetgehalte van 99,3 of meer gewichtspercenten en een vochtgehalte van niet meer dan 0,5 gewichtspercent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koorejuust veesisaldusega mitterasvaines üle 77 %, kuid alla 83 % massist ning kuivaine rasvasisaldusega:
roomkaas met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van meer dan 77 doch niet meer dan 83 gewichtspercenten en een vetgehalte, berekend op de droge stof:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kui mõni loa erisäte seda lubab, võib veesisaldusega jäätmeid väljutada pärast eraldi töötlust, tingimusel et:
mits dit in de vergunning specifiek is bepaald, mogen de waterige afvalstoffen na afzonderlijke behandeling worden geloosd, op voorwaarde dat:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vahvlid veesisaldusega üle 10 % valmistoote massist (välja arvatud jäätisetopsid, kihilised vahvlid jms)
koekjes en biscuits, niet gezoet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
magusad küpsised, vahvlid ja lehtvahvlid, mis kuuluvad cn-koodide 190531 ja 190532 alla, välja arvatud vahvlid ja lehtvahvlid veesisaldusega üle 10 % valmistoote massist
koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes van de gn codes 190531 en 190532, andere dan wafels en wafeltjes met een gehalte aan water van meer dan 10 gewichtspercenten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) kaaliumsorbaati kasutatakse vees lahustuvuse suurendamiseks. sorbhapet kasutatakse vähe, sest tema lahustuvus vees on väike. seepärast kasutataksegi enamikus suure veesisaldusega toodetes peamiselt kaaliumsorbaati.
(7) kaliumsorbaat wordt gebruikt wanneer een hoge oplosbaarheid in water wordt gewenst. het gebruik van sorbinezuur is beperkt omdat het niet gemakkelijk in water oplost. derhalve wordt in de meeste producten met een hoog vochtgehalte vooral kaliumsorbaat gebruikt.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
austria tollitariifistiku rubriik/alamrubriik -kauba kirjeldus -imporditollimaks šillingites 100 kg kohta -040610 a 1 b ex040610 a 2 b ex040690 a 1 d ex040690 a 1 e ex040690 a 1 f ex040690 a 2 d ex040690 a 2 e ex040690 a 2 f -juust, mitterasvaine veesisaldusega üle 62% -500" -
c)voor de invoer van de volgende van koemelk vervaardigde kaas in oostenrijk, met uitzondering van die bedoeld onder a) en b) , past oostenrijk de volgende invoerheffing toe op voorwaarde dat de betrokken kaas vergezeld gaat van een officieel bewijs van kwaliteit en oorsprong:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung