Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peal- ja allmaakaevandamine
minerit de suprafață și minerit subteran
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmaakaevandamine maavaralasundite kättesaamiseks vastandina pealmaakaevandamisele.
o excavare subterană pentru extracția de zăcăminte de minerale, deosebită de excavațiile de suprafață.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. statistika hõlmab kogu majandustegevust, mis on määratletud 9. oktoobri 1990. aasta nõukogu määrusega (emÜ) nr 3037/90 (euroopa Ühenduse majandustegevuse statistilise liigituse kohta) [6] kehtestatud euroopa Ühenduse majandustegevuse üldise tööstusliku liigituse (edaspidi nimetatud "nace rev. 1") jagudes c (allmaakaevandamine ja pealmaakaevandamine), d (töötlemine), e (elektrienergia, gaasi ja vee tarnimine), f (ehitus), g (hulgi-ja jaekaubandus; mootorsõidukite ja tarbekaupade parandus), h (hotellid ja restoranid) , i (transport, ladustamine ja side), j (finantsvahendus), k (kinnisvara, rentimine ja äritegevus), m (haridus), n (tervishoid ja sotsiaalhoolekanne) ja o (muu sotsiaal-ja isikuteenindus).
1. statisticile cuprind toate activităţile economice definite în secţiunile c (industria extractivă), d (industria prelucrătoare), e (energie electrică, termică, gaze şi apă), f (construcţii), g (comerţ cu amănuntul şi comerţ cu ridicata; repararea şi întreţinerea autovehiculelor, motocicletelor şi a bunurilor personale şi casnice), h (hoteluri şi restaurante), i (transporturi şi comunicaţii), j (activităţi financiare, bancare şi de asigurări), k (tranzacţii imobiliare, închirieri şi alte activităţi de servicii prestate întreprinderilor), m (învăţământ), n (sănătate şi asistenţă socială) şi secţiunea o (alte activităţi de servicii colective, sociale şi personale) ale clasificării generale a activităţilor economice în comunitatea europeană (denumită în continuare nace rev. 1), stabilită prin regulamentul (cee) nr. 3037/90 din 9 octombrie 1990 privind clasificarea statistică a activităţilor economice în comunitatea europeană (3).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung