Sie suchten nach: esinenud (Estnisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

Romanian

Info

Estonian

esinenud

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Rumänisch

Info

Estnisch

esinenud verehüübeid.

Rumänisch

274

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

sisestamisel esinenud viga

Rumänisch

probleme de alimentare sau de transport ale echipamentului

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

on esinenud ülitundlikkust.

Rumänisch

s- au raportat cazuri de hipersensibilitate.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

väga harva on esinenud

Rumänisch

au fost ina

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

15 kõrvaltoimeid ei esinenud.

Rumänisch

nu s- au raportat reacţii adverse neaşteptate.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

ja sageli esinenud kõrvaltoimed

Rumänisch

reacţii de toate

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

35 esinenud märkimisväärset erinevust.

Rumänisch

asc a ketoconazol- ului ↓ 0, 28 (0, 20 -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

esinenud 3. või 4. astme

Rumänisch

cutanată de gradul 3 sau 4; în caz contrar, se aşteaptă încă o săptămână

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

- kui teil on esinenud krambihooge.

Rumänisch

- dacă aţi avut crize convulsive (epilepsie).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

kliinilistes uuringutes esinenud kõrvaltoimed

Rumänisch

reacţii adverse observate în studiile clinice

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

väga harva on esinenud krampe.

Rumänisch

În cazuri foarte rare s- au raportat convulsii.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

esinenud südame rütmihäireid (arütmia)

Rumänisch

aţi avut în antecedente tulburări ale ritmului cardiac (aritmii)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

lõplikes poolväärtusaegades erinevusi ei esinenud.

Rumänisch

nu au existat diferenţe în privinţa timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

naistel esinenud kõrvaltoimed olid järgmised:

Rumänisch

11 reacţiile adverse la femei au fost următoarele:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

vorikonasooli saanud patsientidel esinenud kõrvaltoimed

Rumänisch

12 reacţii adverse raportate la pacienţii trataţi cu voriconazol

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

hiirtel on esinenud nakatumist sugulisel teel.

Rumänisch

majoritatea infeciilor la oameni sunt provocate de bovine, ovine și caprine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

eelnevalt kliinilistes uuringutes mitte - esinenud

Rumänisch

studii clinice

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

probleemid on esinenud peamiselt liikmesriikide tasandil.

Rumänisch

agenţia europeană de siguranţă a aviaţiei (aesa) nu este deja responsabilă pentru asta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

≤ 1% sagedusega esinenud kõrvaltoimed uuringus bm16650:

Rumänisch

20 reacţii adverse care apar cu o frecvenţă < 1% în studiul bm16650

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Estnisch

hingamisteede häired: köha (eelnevalt esinenud köha tugevnemine);

Rumänisch

tulburări respiratorii: tuse (accentuarea tusei existente);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,693,168 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK