Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immuunsuse teke:
debutul imunităţii:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse tekkimine:
instalarea imunităţii: la 2 săptămâni după vaccinare.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gripp immuunsuse teke:
influenţa debutul imunităţii:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse reaktivatsiooni sündroom:
sindromul reactivării imune:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2/ 18 teetanus immuunsuse teke:
2/ 18 durata imunităţii:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
passiivse immuunsuse edasiandmise kestus:
durata imunităţii pasive este de:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse kestus kanadel ei ole teada
durata imunităţii la pui nu a fost stabilită încă
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immuunsuse kestus partidel ei ole teada.
deşi nu s- au realizat studii cu vaccinul conţinând această tulpină vaccinală a virusului ia, studiile realizate cu alte tulpini au demonstrat că titrurile protectoare de anticorpi serici pot persista la găini cel puţin 12 luni după administrarea a două doze de vaccin. nu se cunoaşte durata imunităţii la raţe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immuunsuse kestus skeemi järgi vaktsineerimisel:
perioada de imunitate indusă de schema de vaccinare:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse teke: kolm nädalat pärast baasvaktsineerimist.
3 săptămâni după vaccinarea primară.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse teke 3 nädalat pärast esmast vaktsineerimiskuuri.
s- a demonstrat că imunitatea se instalează la 3 săptămâni de la prima vaccinare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immuunsuse kestus üks aasta pärast viimast vaktsineerimist
durata imunităţii este de un an de la ultima vaccinare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
seetõttu piisab vaid ühekordsest manustamisest immuunsuse taastamiseks.
de aceea este necesară o singură doză de vaccin pentru restabilirea imunităţii.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
revaktsineerimine immuunsuse säilitamiseks vaktsineeritakse iga kolme kuu möödumisel.
revaccinare se revaccinează la fiecare 3 luni pentru menţinerea imunităţii.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myfenax on ravim, mida kasutatakse immuunsuse aktiivsuse pärssimiseks.
myfenax este un medicament utilizat pentru a suprima activitatea imunitară.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nende põrsad omandavad immuunsuse ternespiimaga (esimene piim).
apoi, purceii acestora sunt imunizaţi în momentul în care ingerează colostrul („ primul lapte ”).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emasloomalt ternespiima saamine esimestel elutundidel tekitab passiivse immuunsuse.
asimilarea naturală a colostrului din primele ore de viaţă induce imunizarea pasivă.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hobuste gripi vastase aktiivse immuunsuse stimuleerimine atc- vet kood:
stimularea imunităţii active împotriva influenţei ecvine cod veterinar atc:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aujeszky haiguse vastased maternaalsed antikehad võivad pärssida immuunsuse teket.
prezenţa anticorpilor materni împotriva virusului bolii aujeszky poate avea o influenţă negativă asupra rezultatului vaccinării.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
immuunsuse tekkimine: immuunsus tekib kahe nädala möödumisel esmakordsest vaktsineerimisest.
instalarea imunităţii: instalarea imunităţii are loc la 2 săptămâni după vaccinarea de bază.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: