Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
levonorgestreeli vabastav emakasisene vahend (ius),
dispozitive intrauterin cu eliberare de levonorgestrel (diu)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celsentrit 300 mg kaks korda ööpäevas ja levonorgestreeli võib manustada koos ilma annuseid kohandamata.
celsentri 300 mg de două ori pe zi şi levonorgestrel pot fi administrate concomitentfără necesiattea ajustării dozei
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
etinüülöstradiooli ja levonorgestreeli sisaldavate suukaudsete kombineeritud rasestumisvastaste vahendite plasmakontsentratsioonid fesoterodiini juuresolekul ei muutu.
În prezenţa fesoterodinei nu există modificări ale concentraţiile plasmatice a contraceptivelor orale combinate conţinând etilnilestradiol şi levonorgestrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kombineeritud suukaudse kontratseptiivi etinüülestradiooli/ levonorgestreeli püsitasakaalu farmakokineetika ei muutunud märkimisväärselt koosmanustamisel rimonabantiga.
farmacocinetica la starea de echilibru a unei combinaţii contraceptive orale de etinilestradiol/ levonorgestrel nu a fost modificată semnificativ prin administrarea concomitentă de rimonabant.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
suukaudsed kontratseptiivikumid ravimite koostoime uuringus ei leitud lakosamiidi ja suukaudsete kontratseptiivikumide etinüülöstradiooli ja levonorgestreeli vahel koostoimeid.
contraceptivele orale Într- un studiu de interacţiune medicamentoasă, nu au existat interacţiuni relevaante clinic între lacosamid şi contraceptivele orale, etinilestradiol şi levonorgestrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
21 implantaadid ja levonorgestreeli vabastavad emakasisesed vahendid on seotud suurema infektsiooniriskiga paigaldamise ajal, samuti on suurenenud ebaregulaarse tupeverejooksu risk.
implanturile şi dispozitivele intrauterine cu eliberare de levonorgestrel prezintă un risc crescut de infecţie în momentul inserţiei şi de apariţie a hemoragiilor vaginale neregulate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
suukaudsed kontratseptiivid koostoime uuringus ei leitud kliiniliselt olulisi koostoimeid lakosamiidi ja suukaudsete kontratseptiivide - etinüülöstradiooli ja levonorgestreeli - vahel.
contraceptivele orale Într- un studiu de interacţiune medicamentoasă, nu au existat interacţiuni relevante clinic între lacosamid şi contraceptivele orale, etinilestradiol şi levonorgestrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
teadmata on mõju, mida avaldavad levonorgestreeli kliirensi vähene suurenemine ning fsh ja lh sisalduse muutused seerumis munasarjade ovulatoorsele aktiivsusele (vt lõik 4. 4).
4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kuigi mirena vabastab levonorgestreeli väga väikeses annuses, näivad andmed asjakohased ka implantaatide jaoks – seda põhjusel, et mirena kasutamisel on noortel naistel pidev ja pikaajaline kokkupuude progestageeniga.
acest lucru este posibil pentru că mirena reprezintă o expunere de lungă durată, sistemică, la progestativ, la femeile tinere.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
18- le ilma transplantaadita naisele (kes ei võtnud ka teisi immunosupressante) manustati kolme menstruaaltsükli jooksul mükofenolaati (1 g kaks korda päevas) koos kombineeritud suukaudsete kontratseptiividega, mis sisaldasid etünüülöstradiooli (0, 02... 0, 04 mg) ja levonorgestreeli (0, 05... 0, 15 mg), desogestreeli (0, 15 mg) või gestodeeni (0, 05... 0, 10 mg).
Într- un studiu de administrare asociată a micofenolatului (1 g de două ori pe zi) şi a contraceptivelor orale care conţineau etinilestradiol (0, 02 mg până la 0, 04 mg) şi levonorgestrel (0, 05 mg până la 0, 15 mg), desogestrel (0, 15 mg) sau gestoden (0, 05 mg până la
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.