Sie suchten nach: närvirakkude (Estnisch - Rumänisch)

need kanalid edastavad närvirakkude vahel elektriimpulsse.
crizele epileptice sunt provocate de activitatea electrică anormală a creierului.

paliperidoon kinnitub ajus närvirakkude pinnal asetsetavatele mitmesugustele retseptorile.
la nivel cerebral, paliperidona se ataşează de mai mulţi receptori diferiţi de pe suprafaţa celulelor nervoase.

neurotransmitterid on keemilised ained, mis vahendavad närvirakkude vahelisi signaale.
substanţa activă din cymbalta/ xeristar, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi noradrenalinei.

hulgikoldekõvastumus on närvihaigus, mille puhul põletik hävitab närvirakkude kaitsekihi.
scleroza multipl este o boal a nervilor, în care inflama ia distruge stratul protector ce înconjoar celulele nervoase.

neurotransmitterid on keemilised ained, mis vahendavad teatud närvirakkude vahelisi signaale.
neurotransmiţătorii sunt substanţe chimice care permit comunicarea între anumite tipuri de celule nervoase.

aine täpne toimemehhanism ei ole teada, kuid see seondub aju eri närvirakkude pinnaretseptoritega.
mecanismul exact de acţiune al acestuia nu este cunoscut, dar se ataşează de mai mulţi receptori diferiţi de pe suprafaţa celulelor nervoase ale creierului.

datscani kasutatakse närvirakkude hävimise tuvastamiseks juttkehaks (striatum) nimetatavas ajupiirkonnas.
datscan este folosit pentru a detecta pierderea de celule nervoase de la nivelul unei arii cerebrale numită corpul striat.

see häirib neurotransmitterite (närvirakkude vahel närviimpulsse vahendavad ained) vahendatavaid närviimpulsse.
medicamentul este cunoscut ca antipsihotic „ atipic ”, deoarece este diferit de medicamentele antipsihotice mai vechi care sunt disponibile din anii 1950.

need toimed koos peaksid eeldatavasti ennetama närvirakkude ebanormaalset elektrilist aktiivsust, vähendades närvikahjustusest põhjustatud valu.
Împreună, aceste acţiuni se aşteaptă să prevină activitatea electrică anormală la nivelul celulelor nervoase, reducând astfel durerea cauzată de afectarea nervului.

nende tagasihaarde pärssimise kaudu suurendab duloksetiin nende neurotransmitterite arvu närvirakkude vahel, suurendades rakkudevahelist signaalivahetust.
prin blocarea recaptării lor, duloxetinul creşte cantitatea de neurotransmiţători din spaţiile dintre aceste celule nervoase, crescând astfel nivelul comunicării dintre celule.

ioflupaan seondub konkreetselt aju juttkeha piirkonna närvirakkude lõpmete pinnal olevate struktuuridega, mille ülesanne on dopamiini transportimine.
ioflupanul se leagă specific de structurile de la suprafaţa terminaţiilor nervoase de la nivelul corpului striat responsabile de transportul dopaminei.

see inhibeerib nematoodidel närvirakkude ja artropoodidel lihasrakkude elektrilist aktiivsust, viies nende halvatuse ja/ või surmani.
aceasta acţiune întrerupe activitatea electrică a celulelor nervoase la nematode şi a celulelor musculare la artropode ceea ce determină paralizia acestora şi/ sau moartea.

selle toime seisneb kinnitumises teatavatele närvirakkude pinnal olevatele kanalitele (kaltsiumikanalitele), mis edastavad valusignaale.
prialt conţine ca substanţă activă ziconotida, care este produsul de sinteză al omega- conopeptidei, substanţă naturală extrasă din veninul unui melc marin.

dopamiini sisaldavate närvirakkude hävimisel (nagu see on tüüpiline parkinsoni tõvega patsientidel) datscaniga seondumine tunduvalt väheneb ja seda on tomograafiapildil näha.
această fixare este evidenţiată printr- o metodă imagistică specială denumită tomografia computerizată cu emisie de fotoni (spect) care detectează forma radioactivă de iod – 123.

lakosamiidi täpne toimemehhanism ei ole veel selge, kuid eeldatavasti vähendab ta närvirakkude vahel elektriimpulsse edastavate naatriumikanalite (närvirakkude pinna teatud poorid) aktiivsust.
modul exact de acţiune al lacosamidei este încă necunoscut, însă aceasta pare să reducă activitatea canalelor de sodiu (pori la suprafaţa celulelor nervoase) care permit transmiterea impulsurilor electrice între celulele nervoase.

loomkatsetes on näidatud, et ioflupaanil on kõrge afiinsus presünaptilise dopamiini transportija suhtes, mis võimaldab radioaktiivselt märgistatud ioflupaani (123i) kasutada asendusmarkerina dopamiinergiliste nigrostriataalsete närvirakkude terviklikkuse uurimiseks.
studiile la animale au evidenţiat că ioflupanul se leagă cu afinitate mare de transportorul presinaptic de dopamină şi astfel ioflupanul marcat radioactiv (123i) poate fi utilizat ca un marker substitutiv pentru a examina integritatea neuronilor dopaminergici nigrostriatali.

lakoosamiidi täpne toimimise viis ei ole veel päris selge, kuid näib, et lakoosamiid vähendab naatriumikanalite (närvirakkude pinna pooride) aktiivsust, mis võimaldab elektriliste impulsside edastamist närvirakkude vahel.
nu se cunoaşte exact modul în care acţionează lacosamida, dar se presupune că reduce activitatea canalelor de sodiu (pori de pe suprafaţa celulelor nervoase) care permit transmiterea impulsurilor electrice dintre celulele nervoase.

levetiratsetaami täpne toimemehhanism ei ole veel teada, kuid tõenäoliselt sekkub see neuronite vaheruumis (sünapsides) sisalduva valgu (sünapsipõiekeste proteiin 2a) toimesse ja peatab närvirakkude vahel sõnumeid edastavate keemiliste virgatsainete vabanemise.
modul exact de acţiune al levetiracetamului este încă neclar, însă se pare că interferează cu o proteină, cunoscută sub denumirea de proteina din vezicula sinaptică 2a, care se află în spaţiul dintre nervi (sinapse) şi care inhibă transmiterea de impulsuri chimice între celulele nervoase.