Sie suchten nach: naatriumkloriidilahust (Estnisch - Rumänisch)

mitte kasutada naatriumkloriidilahust.
a nu se utiliza soluţie salină.

mitte kasutada naatriumkloriidilahust (vt lõik 6. 2).
a nu se utiliza soluţie salină (vezi punctul 6. 2).

mitte kasutada tavalist naatriumkloriidilahust ega teisi parenteraalseid lahuseid.
a nu se utiliza soluţii saline sau alte soluţii parenterale.

vajalik kogus lahust tõmmatakse viaalist välja ja lisatakse infusioonikotti, mis sisaldab 250 ml 0, 9% naatriumkloriidilahust.
cantitatea necesară de soluţie trebuie extrasă din flacon şi se adaugă într- o pungă de perfuzie, care conţine 250 ml soluţie de clorură de sodiu 0, 9%.

1 g annuse saamiseks eemaldage 10 ml 9 mg/ ml (0, 9%) naatriumkloriidilahust 50 ml viaalist ja visake see minema.
29 pentru un flacon cu 50 ml solvent:

kui ravimit manustatakse olemasoleva veenitee kaudu, tohib infusaadina kasutada isotoonilist naatriumkloriidilahust või 50 mg/ ml (5%) glükoosilahust.
dacă medicamentul este administrat printr- o linie de perfuzie intravenoasă existentă, perfuzia trebuie restricţionată fie la soluţie izotonică salină, fie la soluţie de glucoză 50 mg/ ml (5%).

aseptilistes tingimustes tuleb süstlaga võtta vajalik annus vistide viaalist ning süstida see infusioonikotti, mis sisaldab 100 ml 0, 9% (füsioloogilist) naatriumkloriidilahust ning korralikult segada.
doza corespunzătoare de vistide se transferă cu o seringă, în condiţii aseptice, din fiolă într- o pungă de perfuzie conţinând 100 ml de soluţie de clorură de sodiu 0, 9% şi se amestecă viguros.

viige see kogus (ml) c lahustatud cancidas’ t aseptiliselt üle veeniinfusiooni kotti (või pudelisse), mis sisaldab 250 ml 0, 9%, 0, 45% või 0, 225% naatriumkloriidilahust või ringeri laktaadilahust.
transferaţi în condiţii de asepsie acest volum (ml) c de cancidas reconstituit într- o pungă de perfuzie (sau flacon) conţinând 250 ml soluţie injectabilă de clorură de sodiu 0, 9%, 0, 45% sau 0, 225% sau soluţie injectabilă de ringer lactat.