Sie suchten nach: protestimeeleavalduse (Estnisch - Rumänisch)

ta juhtis oma üksust valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumisel 19. detsembril 2010 minskis, kus kasutati ülemäärast jõudu.
a fost la comanda unității sale în timpul represiunii demonstrației de protest care a avut loc în urma alegerilor, la 19 decembrie 2010 la minsk, unde s-a făcut uz excesiv de forță.

osales isiklikult opositsiooniaktivistide ebainimlikus ja alandavas kohtlemises kgb kinnipidamiskeskuses minskis pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
a participat personal la tratamentele inumane și degradante aplicate activiștilor opoziției în centrul de detenție al kgb din minsk după represiunea demonstrației de protest care a avut loc în urma alegerilor, la 19 decembrie 2010 la minsk.

võltsis asitõendeid ja kasutas ähvardusi opositsiooniaktivistidelt tunnistuste väljapressimiseks kgb kinnipidamiskeskuses minskis pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
a falsificat probe și a recurs la amenințări pentru a obține mărturisiri de la activiștii opoziției în centrul de detenție al kgb de la minsk, după represiunea demonstrației de protest care a avut loc în urma alegerilor, la 19 decembrie 2010 la minsk.

juhtis kgb kinnipidamiskeskuses uurimisi opositsiooniaktivistide suhtes, sealhulgas võltsitud asitõendeid kasutades, pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
a desfășurat anchete care au inclus administrarea de probe false împotriva activiștilor opoziției în centrul de detenție al kgb din minsk după represiunea demonstrației de protest care a avut loc în urma alegerilor, la 19 decembrie 2010 la minsk.

vastutas isiklikult nende isikute julma, ebainimliku ja alandava kohtlemise eest, keda peeti nädalaid ja kuid kinni pärast valimistejärgse protestimeeleavalduse mahasurumist 19. detsembril 2010 minskis.
se face responsabil personal de tratamentele sau pedepsele cu cruzime, inumane sau degradante, aplicate celor reținuți în săptămânile și lunile de după represiunea demonstrației de protest care a avut loc în urma alegerilor, la 19 decembrie 2010 la minsk.