Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
euroopa põllumajanduse tagatisfondiga seonduv tulu
venituri referitoare la fondul european de garantare agricolă
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopa pÕllumajanduse tagatisfondiga ja euroopa maaelu arengu pÕllumajandusfondiga seonduv tulu
venituri referitoare la fondul european de garantare agricolĂ Și fondul european agricol de dezvoltare ruralĂ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
peatÜkk 6 7 — euroopa pÕllumajanduse tagatisfondiga ja euroopa maaelu arengu pÕllumajandusfondiga seonduv tulu
capitolul 6 7 — venituri referitoare la fondul european de garantare agricolĂ Și fondul european agricol de dezvoltare ruralĂ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
49.f)järjepidevuse huvides on vähendusteja välistuste määrad ühtlustatud euroopa põllumajanduse tagatisfondiga seotud vastavate määradega.
49.(f) din motive de consecvenţă, ratele de reduceri și excluderisunt aliniate cu cele ale fega.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
49. d)järjepidevusehuvidesonmaaeluarenguga seotud nõuetele vastavuse kontrollimise määra ühtlustatud euroopa põllumajanduse tagatisfondiga seotud kontrollimise määraga.
cutoateacestea, nutoatestatele membreau ales să pună în aplicare aceste acţiuni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(14) väärtuspiirangute järgimine tuleks tagada eksporditoetuste määramise ajal, kontrollides makseid euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondiga seotud eeskirjade alusel.
(14) respectarea limitelor exprimate în valoare ar trebui să fie asigurată la stabilirea restituirilor la export prin monitorizarea plăţilor în cadrul reglementării relative la fondul european de orientare şi garantare agricolă.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(14) väärtuspiirangute järgimine tuleks tagada eksporditoetuste määramise ajal, kontrollides makseid euroopa põllumajanduse arendus-ja tagatisfondiga seotud eeskirjade alusel. järelevalvet võib hõlbustada toetuste kohustuslik eelkinnitamine, andes diferentseeritud eksporditoetuste puhul võimaluse muuta ettenähtud sihtkohta geograafilises piirkonnas, mille suhtes kehtib ühtne eksporditoetuse määr. sihtkoha muutmise korral tuleks maksta tegeliku sihtkoha suhtes kehtivat eksporditoetust, mis ei või olla suurem kui alguses ettenähtud sihtkoha suhtes kohaldatav summa.
(14) respectarea limitelor exprimate în valoare ar trebui să fie asigurată la stabilirea restituirilor la export prin monitorizarea plăţilor în cadrul reglementării relative la fondul european de orientare şi garantare agricolă. monitorizarea poate fi facilitată impunând stabilirea în avans obligatorie a restituirilor la export, prevăzând în acelaşi timp posibilitatea, în cazul restituirilor diferenţiate, de a schimba destinaţia prevăzută în interiorul unei zone geografice în care se aplică o rată de restituire unică la export. În cazul schimbării destinaţiei, restituirea la export aplicabilă trebuie plătită la destinaţia reală, plafonând-o la valoarea aplicabilă la destinaţia stabilită dinainte.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: