Sie suchten nach: insenerid (Estnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Schwedisch

Info

Estnisch

- insenerid ja arhitektid:

Schwedisch

- ingenjörer och arkitekter:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

teadlased ja insenerid protsendina tööjõust, 2006

Schwedisch

forskare och ingenjörer som % av arbetskraften, 2006

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

kogu töö tegid kohalikud töölised ja insenerid.

Schwedisch

projektet inleddes i april 2006 och avslutades i slutet av december 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

seetõttu on insenerid ehitanud mõned eriti pikad sillad ja tunnelid.

Schwedisch

därför har man på vissa ställen byggt långa broar och tunnlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

seetõttu on insenerid ehitanud mõned eriti pikad sillad ja tunnelid.

Schwedisch

® floder och till och med havet. därför har man på vissa ställen byggt långa broar och tunnlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

airbusi osi toodetakse eri euroopa riikides, seejärel panevad insenerid nendest lennuki kokku.

Schwedisch

airbus olika delar görs i olika europeiska länder innan hela planet monteras ihop av en grupp ® flygplansmontörer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

airbusi osi toodetakse mitmes euroopa riigis, seejärel panevad insenerid nendest lennuki kokku.

Schwedisch

airbus olika delar görs i olika europeiska länder innan hela planet monteras ihop av en grupp flygplansmontörer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

siitpeale häälestasid uurijad ja insenerid tehnoloogilise uuenduse lõikepunktis end järjest enam euroopa mõtteviisile ja selles vaimus koostööle.

Schwedisch

forskare och ingenjörer som var ledande på området teknisk innovation började då alltmer rikta in sitt arbete på en europeisk strategi grundad på samarbete.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

täiesti juhuslikult tegelevad paljud insenerid loomingulise tegevusega, paljud minu fraunhoferi kolleegid esinevad ka muusikutena.

Schwedisch

förresten är många tekniker också kreativt verksamma inom konst och kultur – många av mina kollegor vid fraunhofer-institutet är dessutom musiker.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

loodesystemi insenerid kogusid ja analüüsisid väliandmeid, et selgitada välja valmismajade elementide kiiremat monteerimist takistavaid põhitegureid.

Schwedisch

ingenjörerna på loodesystem samlade in och analyserade data on-line för att identifiera de viktigaste faktorerna som hindrade snabbare montering av element för monteringsfärdiga hus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

tulevased insenerid, arhitektid, tervishoiutöötajad, ärispetsialistid ja juhid peavad oma tööelus arvestama tööohutuse ja töötervishoiuga.

Schwedisch

alla blivande ingenjörer, arkitekter, läkare, företagsekonomer med flera yrkeskategorier kommer att behöva ta hänsyn till arbetsmiljöaspekter i sitt kommande arbetsliv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

käesolev assigneering on ette nähtud välispersonali teenuste kasutamiseks (operaatorid, haldurid, insenerid jne).

Schwedisch

detta anslag är avsett att täcka utgifter för extern driftpersonal (operatörer, administratörer, systemingenjörer osv.).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

nendel tegevusaladel või mõnedel neist võivad töötada ka muud isikud, eriti ehituse või ehituskunsti valdkonnas eriväljaõppe läbinud insenerid.

Schwedisch

denna verksamhet eller en del av den kan också utövas av andra yrkeskategorier, särskilt av ingenjörer som fått särskild utbildning i byggande eller byggnadskonst.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

sihtauditooriumiks on eelkõige tehnilised eksperdid, näiteks insenerid ja keskkonnajuhid, kelle ülesandeks on organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringu väljatöötamine.

Schwedisch

det är i första hand avsett för tekniska sakkunniga, såsom ingenjörer och miljöansvariga, med ansvar att genomföra en oef-studie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

sihtauditooriumiks on eelkõige tehnilised eksperdid, näiteks ettevõtete või muude asutuste insenerid ja keskkonnajuhid, kes peavad tegema toote keskkonnajalajälje uuringu.

Schwedisch

guiden är i första hand avsedd för tekniskt sakkunniga som behöver ta fram en pef-studie, t.ex. ingenjörer och miljöansvariga inom företag och andra institutioner.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

teadustöö infrastruktuuride komplekssuse tõttu ja nende kogu potentsiaali kasutamiseks vajavad selle haldajad, insenerid ja tehnikud ning samuti nende kasutajad piisavaid oskusi.

Schwedisch

forskningsinfrastrukturernas komplexitet och utnyttjandet av deras fulla potential kräver att förvaltare, ingenjörer, tekniker och användare innehar lämplig kompetens.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

mõnikord peavad raudteed läbima mägesid, ületama laiu jõgesid või isegi meresid. seetõttu on insenerid ehitanud mõned eriti pikad sillad ja tunnelid.

Schwedisch

vägar och järnvägar måste ibland gå genom bergskedjor eller korsa breda floder och till och med havet.därför har man på vissa ställen byggt långa broar och tunnlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

swansea ülikooli linnakule tuginedes on see programm teaduse ja tehnika kõrgeimal tasemel, tuues kokku arstid, bioteadlased, insenerid ja töösturid.

Schwedisch

belägen på universitetsområdet i swansea blir det en toppmodern anläggning som sammanför läkare, forskare inom biovetenskaper, tekniker och industrin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

insenerid peavad olema alati valmis leidma ootamatuid vastuseid hästi tuntud probleemidele – seda nimetame me „leiutiseks”.

Schwedisch

tekniker måste alltid vara beredda att uppdaga oväntade svar på välkända problem – det är det vi kallar ”uppfinning”.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

nende hulka kuuluvad juristid, raamatupidajad, õpetajad,insenerid, parameedikud, arstid, hambaarstid, veterinaararstid, farmatseudid ja arhitektid.

Schwedisch

det gäller bland annat advokater, revisorer, lärare, ingenjörer, sjukvårdare, läkare, tandläkare, veterinärer, farmaceuter och arkitekter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK