Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immunosupressandid
imunosupresÍva
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pravastatiin, fluvastatiin immunosupressandid
pravastatín, fluvastatín imunosupresÍva
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunosupressandid tsüklosporiin takroliimus siroliimus
imunosupresíva cyklosporín takrolimus sirolimus
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunosupressandid tsüklosporiin, takrolimus, everolimus
cyklosporín, takrolimus, everolimus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- immunosupressandid (nt tsüklosporiin, takroliimus);
- imunosupresívne látky ako cyklosporín, takrolimus
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
norgestimaat/ etinüülöstradiool / emtritsitabiin immunosupressandid
dizoproxilfumarát (- / 300 q. d.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
atorvastatiin (sakvinaviir/ ritonaviir) immunosupressandid
atorvastatín (sachinavir/ ritonavir) imunosupresíva
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farmakoterapeutiline grupp: immunosupressandid, atc- kood:
imunosupresívum, atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- tsüklosporiin, sirolimus, takrolimus (immunosupressandid);
- cyklosporín, sirolimus, takrolimus (lieky na potlačenie imunitnej reakcie)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunosupressandid võivad mõjutada organismi vastust vaktsineerimisele.
imunosupresíva môžu ovplyvňovať odpoveď na vakcináciu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
warfariin kasvajatevastased ravimid ja immunosupressandid kasvajatevastased ravimid
warfarină
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
farmakoterapeutiline grupp: selektiivsed immunosupressandid, atc- kood:
farmakoterapeutická skupina: selektívne imunosupresíva, atc kód:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
talitluse pärssimiseks (immunosupressandid) ja põletiku alandamiseks;
imunitného systému (imunosupresívum) a na zmiernenie zápalu;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
17 ravimid terapeutilise rühma järgi (annus) immunosupressandid
(dávka)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immunosupressandid võivad mõjutada vaktsinatsiooni immuunvastust ja vaktsineerimine ravi ajal takroliimusega võib olla vähem efektiivne.
imunosurpesíva môžu ovplyvniť odpoveď na očkovanie a očkovanie počas liečby takrolimom môže byť menej účinné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunosupressandid, sealhulgas advagraf, vähendavad teie keha kaitsemehhanismide tööd eesmärgiga peatada teile siirdatud elundi hülgamist.
imunosupresíva, vrátane lieku advagraf, oslabujú mechanizmy obranyschopnosti tela, aby zabránili odmietnutiu transplantovaného orgánu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cyp3a4 vahendusel metaboliseeruvad immunosupressandid (nt tsüklosporiin, takroliimus, siroliimus) / efavirens opioidid
bariérovej antikoncepcie (pozri časť 4. 6).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immunosupressandid vähendavad organismi vastureaktsiooni kõige „ võõra “ suhtes – sealhulgas ka siirdatud organi suhtes.
imunosupresíva zoslabujú odpoveď organizmu na všetko, čo rozpoznáva ako „ cudzie “ – vrátane transplantovaných orgánov.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spanidini toimet selles uuringus teiste ravimitega ei võrreldud, kuid uuringus võisid patsiendid lisaks spanidinile saada kortikosteroide (samuti immunosupressandid).
liek spanidin nebol v rámci tejto štúdie porovnávaný so žiadnym ďalším liekom, avšak pacienti mohli popri lieku spanidin užívať aj kortikosteroidy (skupina imunosupresívnych liekov).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eriline ettevaatus on vajalik, kui lisonormi võetakse koos järgmiste ravimitega: • diureetikumid (kasutatakse vedelikupeetuse vähendamiseks); • teised vererõhku langetavad ravimid (antihüpertensiivsed ravimid); • mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspva- d) nagu atsetüülsalitsüülhape (kasutatakse artriidi, lihasvalude, peavalu, põletiku ja palaviku raviks); • liitium, antipsühhootikumid (kasutatakse vaimsete häirete raviks); • insuliin ja suukaudsed diabeedivastased ravimid; • ravimid, mis stimuleerivad autonoomset närvisüsteemi (sümpatomimeetikumid), nagu efedriin, fenüülefriin, ksülometasoliin ja salbutamool, mida kasutatakse ninakinnisuse, köha, külmetuse ja astma raviks; • immunosupressandid, mida kasutatakse transplantaadi äratõukereaktsiooni vältimiseks; • allopurinool, kasutatakse podagra raviks; • narkootilised ained, morfiin ja morfiinisarnased ravimid, mida kasutatakse tugeva valu raviks; • vähivastased ravimid; • antatsiidid, mida kasutatakse maohappe neutraliseerimiseks; • anesteetikumid, mida kasutatakse kirurgiliste või stomatoloogiliste protseduuride korral.
zvláštna pozornosť sa vyžaduje, keď sa lisonorm užíva spolu s nasledovnými liekmi: • diuretiká (používané na zníženie zadržiavania tekutín). • iné lieky používané na zníženie krvného tlaku (antihypertenzíva). • nesteroidné protizápalové lieky (nsaid) ako kyselina acetylsalicylová (používané na liečbu zápalu kĺbov, bolesti svalov, bolesti hlavy, zápalov, horúčky). • lítium, antipsychotiká, používané na liečbu duševných porúch. • inzulín a perorálne (ústami užívané) antidiabetiká. • stimulátory autonómneho nervového systému (sympatomimetiká) ako efedrín, fenylefrín, xylometazolín a salbutamol, používané na liečbu upchatého nosa, kašľa a astmy. • imunosupresíva, používané na prevenciu odvrhnutia transplantátu. • alopurinol, používaný na liečbu dny. • narkotiká, morfín a príbuzné látky, používané na liečbu veľkej bolesti. • protirakovinové lieky. • antacidá, používané na liečbu kyslosti žalúdka. • anestetiká, používané v chirurgii alebo pri niektorých zubných zákrokoch.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.