Sie suchten nach: põllumajandussektoris (Estnisch - Spanisch)

järelevalvemeetmed põllumajandussektoris
medidas de vigilancia en el sector agrícola

tehniline abi põllumajandussektoris
apoyo técnico al sector:

tehnilise abi andmine põllumajandussektoris
asistencia técnica al sector agrario

artikkel 14 — tehnilise abi osutamine põllumajandussektoris
artículo 14: apoyo técnico al sector agrario.

- teostatavusuuring kindlustusskeemi kasutusele võtmiseks põllumajandussektoris,
- un estudio de viabilidad sobre la introducción de un régimen de seguro para el sector agrícola,

- artikkel 14: tehnilise abi andmine põllumajandussektoris
- artículo 14: apoyo técnico al sector agrario

Ühtlustamine jätkub põllumajandussektoris kohaldatava määruse muutmisega.
el comité, compuesto por representantes de los estados miembros y de la comisión, asiste a la comisión en todas las cuestiones relativas a la protección de los intereses -nancieros comunitarios.

pÕllumajandussektoris Ümberkorraldamisabi suhtes kohaldatavad sÄtted [31]
disposiciones aplicables a las ayudas de reestructuraciÓn en el sector agrario(31)

lto-nederland on põllumajandussektoris tegutsev eraõiguslik äriühing.
lto nederland es una organización empresarial privada activa en el sector agrario.

Ühisturuga kokkusobivus põllumajandussektoris antava riigiabi suuniste alusel
compatibilidad con arreglo a las directrices comunitarias para la ayuda estatal en el sector de la agricultura

sissejuhatus või väga väikesed ja tegutsevad peamiselt põllumajandussektoris).
introducción cooperación, que agrava la fragmentación del mercado laboral (las instalaciones productivas de la zona son pequeñas o minúsculas y pertenecen mayoritariamente al sector agrario).

nimi : ikerketa — uurimis- ja arendustegevuse toetuskava põllumajandussektoris
denominación : programa ikerketa de apoyo a la investigación y el desarrollo en el sector agrario

eesmärk: uuendusprojektide rahastamine madalmaade kolme põhjaprovintsi põllumajandussektoris.
objetivo: financiación de proyectos de innovación en el sector agrario en las tres provincias septentrionales de los países bajos.

eesmärk _bar_ teadus- ja arendustegevus põllumajandussektoris _bar_
objetivo _bar_ investigación y desarrollo en el sector agrario _bar_

artikliga 4 nähakse ette meetmed, et hõlbustada laenutehinguid põllumajandussektoris.
el artículo 4 prevé medidas destinadas a facilitar las operaciones crediticias agrarias.

1) el põllumajanduspoliitika annab olulise võimaluse põllumajandussektoris keskkonnategevuse parandamiseks.
1) la política agrícola de la unión europea ofrece una oportunidad importante para mejorar la gestión medioambiental en el sector agrícola.

seda silmas pidades võiks ühendus kavandada arenevate investeerimisfondide toetamist põllumajandussektoris.
teniendo esto presente, la comunidad podría prever facilitar ayudas a la creación de mutualidades en el sector agrícola.

- esmane eesmärk: väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete toetamine põllumajandussektoris
- objetivo principal: apoyar a las pyme del sector agrícola.

(1) mitme liikmesriigi põllumajandussektoris rakendatakse aktiivselt põlvkonna vahetamise põhimõtet.
(1) algunos estados miembros llevan a cabo una política activa de relevo generacional en el sector agrícola.

abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: konsultatsiooniabi põllumajandussektoris — talumajapidamise optimeerimine
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: ayuda para asesoramiento en el sector agrario — optimación de la gestión de las empresas agrarias