Sie suchten nach: kaotada (Estnisch - Türkisch)

kas kaotada vormindus?
biçimlendirme kaldırılsın mı?

kas kaotada vormindus? no valid mail transport selected
biçimlendirme kaldırılsın mı? no valid mail transport selected

audiocd: sellel rajal on kahjustus, valitseb oht andmeid kaotada.
audiocd: disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.

näiteks võib turguvalitsevettevõtja tõsta oma hinnad konkurentide omadestkõrgemale, kartmata kasumis kaotada.
tüm pazarda yer alanlar, özellikle detüketiciler bu tip bir hâkim yapının ortaya çıkmasından, fiyatların yükselmesi, seçim olanaklarının daralması ve buluşlarınazalması nedeniyle zarar görürler.

selle filtriga saab kaotada foto teatud osalt objekte. kasutamiseks tuleb valida fotol vajalik piirkond.
bu filtre fotoğraftaki bir kısmı iç boyama için kullanılabilir. bu seçeneği kullanmak için bir bölgeyi seçiniz.

uurimisressursside ühtsust ja suunatust võiks parandada ja olemasolevaid ressursse palju paremini kasutada, kui kaotada edasiminekut takistavad institutsionaalsed ja poliitilised tõkked.
araştırmaların tutarlılığı ve hedeflemesi daha da iyileştirileceği gibi halen mevcut olanın potansiyelini tamamen kullanmak için ilerlemeye karşı kurumsal ve politik engellerle baş ederek çok daha fazla şey yapılabilir.

knode tegeleb parasjagu artiklite saatmisega. kui sa väljud programmist nüüd, võid need artiklid kaotada. kas sellest hoolimata väljuda?
knode şu anda haber yolluyor. Şimdi çıkış yaparsanız bu haberleri kaybedebilirsiniz. devam etmek istiyor musunuz?

sest muidu oleks ta pidanud mitu korda kannatama maailma rajamisest alates; aga nüüd on ta maailmaajastute lõpul korra ilmunud, et oma ohvriga kaotada patt.
Öyle olsaydı, dünyanın kuruluşundan beri mesihin tekrar tekrar acı çekmesi gerekirdi. oysa mesih, kendisini bir kez kurban ederek günahı ortadan kaldırmak için çağların sonunda ortaya çıkmıştır.

27. mail 2008 teatas hispaania kataloonia piirkonna keskkonnaministeerium, et hiljutised tugevad vihmad on leevendanud põuda piirkonna pealinnas barcelonas, mistõttu valitsus võib kaotada veekasutuse piirangud.
27 mayıs 2008 tarihinde, İspanya’nın katalunya bölgesi’nin Çevre departmanı yakın zamanda yaşanan şiddetli yağmurların bölgenin başkenti barselona’daki kuraklığı hafiflettiğini belirtmiş olup, bu durum olasılıkla hükümetin su kullanımına yönelik sınırlandırmaları kaldırmasına olanak verecektir.

laevadelt välja lastud ballastvesi on nii suur uute organismide allikas, et loodud on rahvusvaheline konventsioon laevade ballastvee ja selle sette kontrolli ja käitlemise kohta, et sel viisil ennetada, minimeerida ja lõpuks kaotada kahjulike veeorganismide ja patogeenide transportimine.
1950 yılından beri, listede bulunan türlerin her yıl ortalama birden fazlası yerleşik hale gelmekte olup, durumun iyileşmekte olduğuna dair belirgin bir işaret bulunmamaktadır (Şekil 1).

ja issand ütles: „ma tahan inimese, kelle ma olen loonud, maa pealt kaotada, niihästi inimesed kui loomad ja roomajad ja taeva linnud, sest ma kahetsen, et ma nad olen teinud!”
‹‹yarattığım insanları, hayvanları, sürüngenleri, kuşları yeryüzünden silip atacağım›› dedi, ‹‹Çünkü onları yarattığıma pişman oldum.››