Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja heidän joukkiossaan syttyi tuli, liekki poltti jumalattomat.
有 火 在 他 們 的 黨 中 發 起 、 有 火 焰 燒 燬 了 惡 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei tule turmiota vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovat onnettomuutta täynnä.
義 人 不 遭 災 害 . 惡 人 滿 受 禍 患
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miksi jumalattomat saavat elää, vanheta, jopa voimassa vahvistua?
惡 人 為 何 存 活 、 享 大 壽 數 、 勢 力 強 盛 呢
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jumalattomat siirtävät rajoja, ryöstävät laumoja ja laskevat ne laitumelle.
有 人 挪 移 地 界 、 搶 奪 群 畜 而 牧 養
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herra pitää pystyssä nöyrät, mutta jumalattomat hän painaa maahan.
耶 和 華 扶 持 謙 卑 人 、 將 惡 人 傾 覆 於 地
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jumalattomat virittävät pauloja minun eteeni, mutta sinun asetuksistasi minä en eksy.
惡 人 為 我 設 下 網 羅 . 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 訓 詞
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jumalattomat tempaa pois heidän väkivaltansa, sillä eivät he tahdo oikeutta tehdä.
惡 人 的 強 暴 必 將 自 己 掃 除 . 因 他 們 不 肯 按 公 平 行 事
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joka aamu minä hukutan kaikki jumalattomat maasta, lopettaakseni kaikki väärintekijät herran kaupungista.
我 每 日 早 晨 、 要 滅 絕 國 中 所 有 的 惡 人 . 好 把 一 切 作 孽 的 、 從 耶 和 華 的 城 裡 剪 除
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herra varjelee kaikkia, jotka häntä rakastavat, mutta kaikki jumalattomat hän hukuttaa.
耶 和 華 保 護 一 切 愛 他 的 人 、 卻 要 滅 絕 一 切 的 惡 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sillä katso, jumalattomat jännittävät jousensa, ovat panneet nuolensa jänteelle oikeamielisiä pimeässä ampuaksensa.
看 哪 、 惡 人 彎 弓 、 把 箭 搭 在 弦 上 、 要 在 暗 中 射 那 心 裡 正 直 的 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ylvästelijöille minä sanon: älkää ylvästelkö, ja jumalattomille: älkää sarvea nostako.
不 要 把 你 們 的 角 高 舉 . 不 要 挺 著 頸 項 說 話
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung