Sie suchten nach: teatterit (Finnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Dänisch

Info

Finnisch

elokuva teatterit

Dänisch

natklubber 32 20 25

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Театри (teatterit)

Dänisch

Театри (teatre)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kulttuurilaitoksia (kirjastot. teatterit, orkesterit, museot).

Dänisch

eu's institutioner og organer bevarer dog en vis frihed til at vurdere standarden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

julkiset museot, teatterit, kirjastot ja muut julkiset kulttuurilaitokset

Dänisch

offentlige museer, teatre, biblioteker og andre offentlige kulturinstitutioner:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kulttuurilaitokset (teatterit, museot, kirjastot ja muut laitokset)

Dänisch

kulturelle institutioner (teatre, museer, biblioteker m.m.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

karusellit, keinut, ampumaratavarusteet ja muut huvipuistovälineet; kiertävät sirkukset ja kiertävät eläinnäyttelyt; kiertävät teatterit.

Dänisch

karruseller, luftgynger, skydebaner og andre markedsforlystelser; omrejsende cirkus og omrejsende menagerier; omrejsende teatre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kroatian tasavallan tai paikallisten tai alueellisten itsehallintoyksiköiden perustamat teatterit, museot, galleriat, kirjastot ja muut kulttuurialan laitokset,

Dänisch

museer, gallerier, biblioteker og andre institutioner inden for kultur oprettet af republikken kroatien eller lokale og regionale selvstyrende enheder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

pyrkimyksenä on tarjota poliittiset puitteet kulttuurilaitosten (teatterit, museot, arkistot jne.) perustamista ja toimintaa varten.

Dänisch

støtter kulturudvikling i deres eget område (ifølge artikel 1 i lovgivningen vedrørende præfekturer)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kuitenkin me elämme myös absurdissa teatterissa.

Dänisch

men vi lever også i et absurd teater.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

teatteri

Dänisch

teater

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

teatterien rakennustyöt

Dänisch

opførelse af teatre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

mikä tahansa kulttuurin kannalta merkitykselliseksi katsottu kohde, kuten stadion, teatteri, museo jne.

Dänisch

ethvert objekt, der anses for at være relevant i kulturmæssig henseende, f.eks. et stadium, et teater, et museum mv.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

teatteri-istuimet

Dänisch

teatersæder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

se toimii teatterissa, mutta huonosti elokuva teollisuudessa. ·

Dänisch

det fungerer inden for teateret men virker dårligt i filmindustrien. ·

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

yrityksen tuotteita alennettuun hintaan, edulliset lounassetelit, alennusliput teatteriin tai uimahalliin, lomarahat.

Dänisch

de grundlæggende regler for betalt ferie er fastlagt i arbejdsloven. begge kan ændres ved generel aftale mellem arbejdsgiveren og fagforeningerne i virksomheden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

lentokentällä inlet-aineisto oli saatavana jakeluautomaatista ja teatterissa infopisteestä.

Dänisch

inlet-ma-terialet blev distribueret via en stander i athens lufthavn og en infokiosk i epidaurus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

kaupungintalon vasemmassa siivessä sijaitseva waterfordin teatteri rakennettiin vuonna 1876.

Dänisch

waterford-teatret, der er beliggende i rådhusets venstre fløj, blev bygget i 1876. teater salen, der er anlagt som en hestesko i typisk viktoriansk stil, er enestående i sin art. projektet har til formål at videreføre det arbejde, der blev påbegyndt i 1978, for at tilpasse teatret til moderne sikkerhedsforskrifter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

millaisia olivat muinaiset teatteriesitykset pompejissa tai dionysoksen teatterissa?

Dänisch

hvordan var teaterforestillingerne i pompei eller i dionysos-teatret, som i dag er forsvundet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

tämän elokuvan jälkeen wendy toye lopetti vain 10 vuotta kestäneen eloku­vauransa palatakseen tanssin ja teatterin pariin.

Dänisch

kun 10 års karriere) for at hellige sig dans og teater. hun vil dog blive husket som en aldeles egenartet personlighed inden for britisk film.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

delfshavenin kaupunginosassa sijaitsevalle prinses-teatterille palautettiin laajoilla kunnostustöillä sen alkuperäinen jugendtyyli.

Dänisch

delfshaven-kvarteret ført tilbage til sin originale jugendstil. murene vibrerer i dag til lyden af cabaret-, revy- og teaterforestillinger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK