Sie suchten nach: tuotantoalueen (Finnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Dänisch

Info

Finnisch

tuotantoalueen terveystilanne;

Dänisch

produktionsområdets sundhedsstatus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

muodostaa yhden tuotantoalueen

Dänisch

udgør et geografisk område

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tuotantoalueen sijainti mahdollisimman yksityiskohtaisesti;

Dänisch

produktionsområdets beliggenhed med størst mulig nøjagtighed

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

muut kuin tuotantoalueen i piiriin luetellut belgian alueet.

Dänisch

de belgiske områder, der ikke er nævnt under område i.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

"vins de pays", joita kuvataan tuotantoalueen nimellä

Dänisch

"vins de pays" betegnet ved navnet på et produktionsområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

myöstuotantojärjestelmissä on suuria eroja kunkin tuotantoalueen sisällä.

Dänisch

der kan ligeledes være store forskelle på produktionssystemerne ide enkelte olivenproducerende regioner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tuotantoalueen sijainti ilmaistuna mahdollisimman yksityiskohtaisesti tai koodinumerolla;

Dänisch

produktionsområdets beliggenhed angivet med størst mulig nøjagtighed eller ved hjælp af et kodenummer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

määritettävä epäpuhtauksien liikkeet tuotantoalueen virtausmallien, batymetrian ja vuorovesikierron avulla;

Dänisch

bestemme de karakteristiske træk ved de forurenende stoffers kredsløb ved hjælp af strømmønstre, dybdemåling og tidevand i produktionsområdet,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

toisaalta on ryhdyttävä toimenpiteisiin, jos san:ää käytetään väärin tuotantoalueen ulkopuolella.

Dänisch

på den anden side skal der gribes ind over for uretmæssig brug af bob’en uden for produktionsområdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

etsinnät epävarmalla alueella uuden kentän, uuden tuotantoalueen, syvemmän varastoesiintymän tai matalamman varastoesiintymän testaamiseksi.

Dänisch

efterforskning i et hidtil ikke efterforsket område for at finde et nyt felt, en ny forekomst, et dybere reservoir eller et mere lavvandet reservoir.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

jäsenvaltion on ehdotettava komissiolle kunkin tuotantoalueen osalta hintakynnystä, joka on 80 prosenttia 2 kohdassa tarkoitetusta keskihinnasta.

Dänisch

medlemsstaten foreslår kommissionen en tærskelpris pr. produktionsområde svarende til 80 % af den i stk. 2 omhandlede gennemsnitspris.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

rajatun tuotantoalueen pinta-ala ei saa ylittää hallinnollisen yksikön tai ranskan osalta kantonin pinta-alaa.

Dänisch

begrænsede produktionsområder må ikke være større end den administrative enheds eller i frankrig kantonens areal.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tuotantoalue

Dänisch

produktionsområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Finnisch

tuotantoalue

Dänisch

dyrkningsområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tuotantoala

Dänisch

produktiv sektor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

alkuperämaa ja tarvittaessa tuotantoalue tai kansallinen, alueellinen tai paikallinen nimitys.

Dänisch

oprindelsesland og eventuelt produktionsområde eller national, regional eller lokal betegnelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tuotantoalueilla ja uusilla sijoitusalueilla todennäköisesti esiintyvät fekaalikontaminaatiovaihtelut;

Dänisch

de sandsynlige forskelle i den fækale forurening i hvert enkelt produktions- og genudlægningsområde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nykyisten tuotantoalueiden kattamisen myötä työstä tulisi tuottavampaa ja tehokkaampaa.

Dänisch

ved at forsyne de eksisterende færdiggørelsesområder med tag, bliver arbejdet mere produktivt og effektivt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

simpukoiden mahdollinen saastuminen tuotantoalueilla ja uusilla sijoitusalueilla;

Dänisch

eventuel forurening af bløddyrene i produktions- og genudlægningsområdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tuotantoalue sijaitsee seuraavien tämän kasvin viljelyyn suotuisten kuntien alueilla:

Dänisch

produktionsområdet omfatter jorder med de fornødne egenskaber til denne dyrkning i følgende kommuner:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK