Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sähköposti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sähköpostiosoite:
e-mail:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sähköposti:% 1
mein %1 (%2)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisää sähköpostiosoite
e-mail hinzufügen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& lähetä sähköposti
e-mail versenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& sähköpostilistojen hallinta...
verwaltung von mailinglisten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saapuneen sähköpostin ilmoitusname
mail-benachrichtigungname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sähköpostin valvontaliitännäinenname
hilfsprogramm zur mailüberwachungname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lähetä valitut asiakirjat painamalla sähköpostita...
drücken sie e-mail..., um die ausgewählten dokumente zu versenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
sind sie sicher, dass sie die e-mail-adresse %1 löschen möchten?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lähetä sähköpostia taskutietokoneelta kmailin kautta. comment
zum versenden von e-mails mit dem taschencomputer via kmail.comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
aktion bei neuen/ungelesenen nachrichten in diesem ordner
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yhdelläkään valitsemistasi yhteystiedoista ei ole kohdistettua sähköpostiosoitetta.
keinem der ausgewählten kontakte ist eine e-mail-adresse zugeordnet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sähköpostiosoitteesi kolab- palvelimella. muoto: nimi@ palvelin. verkkoalue. com
ihre e-mail-adresse auf dem scalix-server. beispiel: max@mustermann.de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lt; aikagt;: tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: koko nimesi lt; orggt;: organisaatiosi lt; sähköpostigt;: sähköpostiosoitteesi
lt;zeitgt;: die aktuelle zeit lt;datumgt;: das aktuelle datum lt;autorgt;: ihr voller name lt;orggt;: ihre organisation lt;e-mailgt;: ihre e-mail-adresse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: