Google fragen

Sie suchten nach: suhteellisuusperiaatteen (Finnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen

Deutsch

(Siehe Rechtssache T-18/99)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen

Deutsch

Sachverhalt und angefochtene Entscheidung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen

Deutsch

Zum Grundsatz der Rechtssicherheit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen

Deutsch

eine Zeit lang nicht bedeutsam waren und jedenfalls nicht nachgewiesen werden konnten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

III Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen

Deutsch

III — Zum Klagegrund einer Verletzung der Begründungspflicht

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

— ja luottamuksensuojan suhteellisuusperiaatteen

Deutsch

Der Gemeinschaftsgesetzgeber verfügt im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik über ein weites Ermessen, das den politischen Aufgaben entspricht, die ihm die Artikel 40 und 43 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 37 EG) übertragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suhteellisuusperiaatteen noudattaminen vuonna 2001

Deutsch

Einhaltung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes im Jahr 2001

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag entspricht dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag entspricht dem Prinzip der Verhältnismäßigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag entspricht dem Verhältnismäßigkeitsprinzip.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag steht mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Einklang.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag steht mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit in Einklang.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag steht mit dem Verhältnismäßigkeitsprinzip in Einklang.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag wird dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gerecht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der vorgeschlagene Text wird dem Verhältnismäßigkeitsprinzip gerecht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Grundsatz der Verhältnismäßigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Se on myös suhteellisuusperiaatteen mukainen.

Deutsch

Der Vorschlag steht auch im Einklang mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen arviointi

Deutsch

Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen soveltaminen

Deutsch

Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen soveltaminen

Deutsch

Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK