Sie suchten nach: aircraft recognition based on affine trans... (Finnisch - Dänisch)

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states

salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .

muut:–– alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
andre varer:–– oholholdige tilberedninger (undtagen tilberedninger på basis af lugtstoffer), af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .
based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .
the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .

compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages–– senttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia, vähemmän kuin 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä
sammensatte alkoholholdige tilberedninger (undtagen tilberedninger på basis af lugtstoffer), af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer–– , af isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose på under 5 vægtprocent eller af stivelse på under 5 vægtprocent

itävallan liittovaltion ympäristövirasto, a risk assessment for cadmium in austria based on the recommendations of erm, 10. lokakuuta 2000 (erm, environmental resources management, on riskinarviontimenetelmän kehittänyt konsultti).
Österreichisches umweltbundesamt: »a risk assessment for cadmium in austria based on the recommendations of erm«, 10. oktober 2000. (erm (environmental resources management) er det konsulentfirma, der har udviklet risikovurderingsmetoden).

wtvml, pelkistetyn pienoisselaimen spesifikaatio televisiosovelluksia varten; perustuu wml:ään ja on yhteensopiva sen kanssa (wtvml, specification for a lightweight microbrowser for interactive tv applications, based on and compatible with wml)
wtvml, specifikation for en simpel mikrobrowser til interaktive tv-tjenester, der bygger på og er kompatibel med wml