Sie suchten nach: ennakoidut (Finnisch - Dänisch)

ennakoidut
forventet

ennakoidut pääomamenot
forventet kapitaludgift

alustavassa talousarvioesityksessä ennakoidut
i det foreløbige bud getforslag var stigningen på henholdsvis 2,48 % og 2,92 %.

saadut/ ennakoidut hakemukset
modtagne/ forventede (input)

pidetyt ja ennakoidut kokoukset
afholdte/ planlagte møder (output)

kansallisessa kalastuksenvalvontaohjelmassa ennakoidut menot
forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram

toteutuneet tai ennakoidut merkittävät poikkeamat
faktiske eller forventede væsentlige afvigelser i budgetstillingen

kansallisessa kalastuksen lisävalvontaohjelmassa ennakoidut menot
forventede udgifter til det nationale tillægsfiskerikontrolprogram

ennakoidut kuljetusmäärät (1000 tonnia/vuosi)
forventede transportmængder (i 1000 ton/år)

— kunkin toimielimen kyseiselle varainhoitovuodelle ennakoidut tulot,
— relevante anmærkninger til hver enkelt underind deling.

ennakoidut tulot varainhoitovuoden 1998 osalta esitetään taulukossa 18.
de forventede indtægter i regnskabsåret 1998 er anført i tabel 18.

vuoden 1996 talousarvion ennakoidut tulot varainhoitovuoden i996 todelliset tulot
skøn over budgetindtægter for 1996 indtægter for regnskabsåret 1996

komission 3 %:n tavoitteen taustalla ovat jäsenvaltioiden ennakoidut kehitysnäkymät.
den udgiftsstigning på 3 %, som man foreslår os, fore kommer mig overdreven.

tämä summakattaa todelliset ennakoidut tarpeet sekä riittävän liikkumavaranodottamattomia toimia varten.
det pågældende beløb svarertil de forventede reelle behov med en rimelig margin til uforudsete aktioner.

saadut/ ennakoidut hakemukset saadut/ ennakoidut hakemukset (ihmisille (eläinlääkkeet) tarkoitetut lääkkeet)
modtagne/ forventede ansøgninger (veterinærlægem idler)

▼b 5 artikla sopimuksen ennakoidun arvon laskeminen 1.
▼b artikel 5 beregning af den anslåede værdi af en kontrakt 1.