Sie suchten nach: immateriaalioikeuksia (Finnisch - Dänisch)

immateriaalioikeuksia koskevat periaatteet
politik for intellektuel ejendomsret

. ( fr) kysymys koskee immateriaalioikeuksia ja lääkkeitten saatavuutta.
spørgsmålet omhandler den intellektuelle ejendomsret og adgangen til medicin.

mitä kannustimia tiedemiehillämme on ilman kustannustehokkaita keinoja patentoida immateriaalioikeuksia?
hvilket incitament er der for vores videnskabsfolk, hvis der ikke findes en omkostningseffektiv metode til at patentere intellektuelle ejendomsrettigheder?

kansallisten johtajien komitea laatii työjärjestyksen mukaisesti immateriaalioikeuksia koskevat yhteiset periaatteet ja menettelytavat.
rådet af nationale direktører opstiller fælles principper og politikker for intellektuel ejendomsret i overensstemmelse med forretningsordenen.

tarve ja mahdollisuudet saada käyttöön patentteja, taitotietoa ja muita immateriaalioikeuksia merkityksellisillä markkinoilla;
eventuelle behov og muligheder for at få adgang til patenter, knowhow og andre intellektuelle ejendomsrettigheder på disse markeder

se aikoo myös tarkastella uudelleen strategiaansa, joka koskee immateriaalioikeuksia eu:n ulkopuolisissa maissa.
den vil desuden tage sin strategi om intellektuel ejendomsret for ikke-eu-lande op til fornyet overvejelse.

rajoittamatta mahdollisia immateriaalioikeuksia eatris eric pyytää käyttäjiään saattamaan tutkimustuloksensa saataville julkisesti ja eatris ericin kautta.
uden at det indskrænker eventuelle ejendomsrettigheder, anmoder eatris eric sine brugere om at gøre deres forskningsresultater tilgængelige for offentligheden og offentliggøre dem via eatris eric.

ecrin-eric voi omistaa asianmukaisia immateriaalioikeuksia, kun ecrin-ericin rahoitusosuus kattaa innovointiprosessin.
ecrin-eric kan være i besiddelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, når ecrin-eric's bidrag omfatter innovationsprocessen.

keskittymän jonkin osapuolen markkinaosuus on yli 30 prosenttia ja jokin toinen keskittymän osapuoli omistaa kyseisillä markkinoilla tärkeitä immateriaalioikeuksia;
når en af fusionsparterne har en markedsandel på over 30 %, og den anden fusionspart har betydelige intellektuelle ejendomsrettigheder på det pågældende marked

katsoo, että saadun kokemuksen perusteella työjärjestyksen muuttaminen on tarpeen, jotta tuomioistuin voi ratkaista immateriaalioikeuksia koskevat asiat tehokkaammin,
i lyset af de indhentede erfaringer er der behov for en tilpasning, således at retten effektivt kan påkende sager på området for intellektuel ejendomsret —

immateriaalioikeuksia koskevassa lainsäädännössä annetaan patentin, tekijänoikeuden, mallioikeuden, tavaramerkin tai muun lailla suojatun oikeuden haltijalle yksinoikeus henkiseen omaisuuteensa.
lovgivningen om intellektuelle ejendomsrettigheder giver eksklusive rettigheder til indehavere af patenter, ophavsrettigheder, mønsterrettigheder, varemærker og andre retligt beskyttede rettigheder.

jäsenvaltiot käyttivät yleistä ryhmäpoikkeusasetusta myös toimenpiteisiin, jotka koskivat innovointia. näistä toimenpiteistä 57 koski immateriaalioikeuksia pk-yrityksille, 26 nuoria innovatiivisia yrityksiä,
samtidig gjorde medlemsstaterne også brug af den generelle gruppefritagelsesforordning i forbindelse med ordninger rettet mod innovation, hvoraf der i 57 tilfælde var tale om industrielle ejendomsrettigheder til små og mellemstore virksomheder, i 26

4cb-ryhmä korvaa eurojärjestelmälle kaikki kol ­ mansien osapuolten esittämät, näiden immateriaalioikeuksien rikkomiseen liittyvät vaateet.
4cb skal holde eurosystemet skadesløs for enhver påstand fra tred ­ jepart om krænkelse af de immaterielle rettigheder.