Sie suchten nach: järjestämisessä (Finnisch - Dänisch)

tuki palestiinalaisvaltuuskunnalle paikallisvaalien järjestämisessä
palæstinensiske støtte til den palæstinensi områder ske kommission for lokalregeringsvalget

d tuetaan vaalien järjestämisessä;
eftl 176 af 13.7.1996

kuva 9 – yhteensovittaminen vesienhoidon järjestämisessä
figur 9 – integration i sammenhæng med vandplanlægningen.

määräävän markkinaaseman väärinkäyttöjalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen järjestämisessä
misbrug af en dominerende stilling ved organiseringen af verdensmesterskaberne i fodbold

kokeilujärjestelmiä voidaan myös käyttää kilpailujen järjestämisessä.
testdomæner kan også bruges til konkurrencer.

kiitän parlamenttia erinomaisesta yhteistyöstä tapahtuman järjestämisessä.
jeg er glad for det glimrende samarbejde med parlamentet om at organisere dette.

d) edistymisestä lyijyttömän polttoaineen saatavuuden järjestämisessä;
d) fremskridt i offentlighedens adgang til blyfri benzin

kokousten järjestämisessä komissio toimii yhteydessä neuvoston pääsihteeristöön.
kommissionen holder kontakt med generalsekretariatet for rådet om afholdelsen af møder.

barroso sanoi olevansa kiitollinen parlamentille joustavuudesta kuulemistilaisuuksien järjestämisessä.
selv i de vanskelige stunder, havde barroso ikke kritiseret europa-parlamentet.

yhteisön asiantuntijoiden lähettäminen kehitysmaihin avustamaan virallisen valvonnan järjestämisessä;
udsendelse af eksperter fra fællesskabet til udviklingslande for at bistå med at tilrettelægge offentlig kontrol

epsoperustettiinyhteiselläpäätöksellä3tavoitteenasaavuttaa mittakaavaetuja erityisesti virkamiesten palvelukseen ottoa varten järjestettyjäavoimiakilpailuitakoskevienvalintamenettelyiden järjestämisessä.
disse udvælgelsesprøver blevet administreret af det europæiske personaleudvælgelseskontor(epso),somer detinterinstitutio-nelleorgan,derharansvaretforatudvælgetjenestemændog andreansattetil de europæiske fællesskaber.

unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
eu-udenrigsministeren sikrer tilrettelæggelsen af denne samordning.