Sie suchten nach: käyttöturvallisuuden (Finnisch - Dänisch)

käyttöturvallisuuden arviointiryhmä
osart

internetin käyttöturvallisuuden parantaminen
mere sikker anvendelse af internet

internetin käyttöturvallisuuden parantaminen.
mere sikker anvendelse af internettet.

internetin käyttöturvallisuuden parantaminen, s. 20 - 7.
mere sikker anvendelse af internet, s. 20 - 7. kliniske afprøvninger, s. 23

yhteisÖn monivuotinen toimintasuunnitelma internetin kÄyttÖturvallisuuden parantamiseksi
flerÅrig ef-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af internettet

alue- ja paikallisviranomaisten rooli internetin käyttöturvallisuuden parantamisessa
2.13 opfordrer derfor til, at de lokale og regionale myndigheder i større grad inddrages i planen.

internetin käyttöturvallisuuden parantamiseksi on helpotettava sisällön tunnistamista.
for at fremme en mere sikker anvendelse af internettet er det vigtigt at gøre det nemmere at identificere indholdet.

internetin käyttöturvallisuuden parantamisesta (-* kohta 1.3.73)
— midtvejsrevision af den fælles landbrugspolitik (Æpunkt 1.3.82)

internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva toimintasuunnitelma rohkaisee myös tekemään aloitteita.
fællesskabets handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af internettet støtter også disse initiativer.

herra schmidin mietintö koskee internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevaa toimintasuunnitelmaa.
den forelagte betænkning af schmid indeholder en handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af internettet.

internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
udvalget for gennemførelse af den flerårige ef-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af internettet

leimojen käyttöturvallisuuden lisääminen luomalla vankka järjestelmä niiden asiattoman käytön estämiseksi.
- styrkelse af sikkerheden ved brug af disse stempler, så der indføres et strengt system til begrænsning af adgangen til dem.

ydinvoimalaitokset ovat monimutkaisia teknisiä järjestelmiä, ja niiden käyttöturvallisuuden varmistamiseen tähtäävä tutkimus onmonitahoista.
kernekraftværker er komplekse teknologiske systemer, og forskningen inden for sikker drift af dem er mangesidet.euratom-forskning undersøger sikkerhedskonsekvenserne ved at forlænge levetiden for kraftværker i drift.

internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
flerårig ef-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af internettet ved bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold på globale net

internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman hyväksymisestä maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
europa­parlamentet og rÅdet for den europÆiske union har — at bekæmpe ulovlig brug af dets tekniske mulig­heder, navnlig for så vidt angår krænkelser af børn og menneskehandel eller udbredelse af racistiske og fremmedfjendske tanker; under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab, særlig artikel 129 a, stk. 2, under henvisning til forslag fra kommissionen ('),

toimilla pyritään tuomaan sidosryhmiä yhteen pohtimaan tapoja verkon käyttöturvallisuuden parantamiseksi ja lasten suojelemiseksi haitalliselta sisällöltä.
formålet med denne aktionslinje er at bringe de berørte parter sammen med henblik på at finde midler til at gøre onlineverdenen sikrere og beskytte børn mod potentielt skadevoldende indhold.

1.2.115 ehdotus neuvoston päätökseksi internetin käyttöturvallisuuden parantamista kos kevan monivuotisen yhteisön toimintasuunnitelman hyväksymisestä.
den centrale bestemmelse i direktivet, går ud på at medlemsstaterne på deres område forbyder:

1.3.170 ehdotus: neuvoston päätös internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan monivuotisen yhteisön toimintasuunnitelman hyväksymisestä.
direktiv, der skal ændres: europa­parlamentets og rådets direktiv 97/33/ef om samtrafik på teleområ­det med henblik på at sikre forsyningspligtydelser og ¡nteroperabilitet ved anvendelse af onp­princip­perne — eft l 199 af 26.7.1997 og bull. 6­1997, punkt 1.3.185

komission tiedonanto neuvostolle, euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle toiminta suunnitelma internetin käyttöturvallisuuden parantamiseksi
meddelelse fra kommissionen og forslag til rådets beslutning om vedtagelse af en flerårig ef-handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af internet

ehdotus neuvoston päätökseksi .internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan monivuotisen yhteisön toimintasuunnitelman hyväksymisestä ces 627/98 esittelijä: dédée drijfhout
kommissionens forslag til rådets afgørelse om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i forskning med henblik på gennemførelse af det femte rammeprogram for det europæiske atomenergifællesskab (euratom) (19982002) (ces 632/98) ordfører: henri malosse