Sie suchten nach: kaksoishinnoittelukampanjat (Finnisch - Dänisch)

ydinasia on se, että kaksoishinnoittelukampanjat on nyt aloitettava avainasemassa olevissa valintamyymälöissä ja kauppakeskuksissa ympäri eurooppaa.
fitzsimons (upe). - (en) hr. formand, der er nu kun 12 måneder til indførelsen af den fælles valuta i den euro pæiske union.

on erittäin tärkeää, että kaikissa supermarketeissa ja kaupoissa järjestetään laajat ja hyvin rahoitetut kaksoishinnoittelukampanjat ennen euroopan yhtenäisvaluutan käyttöönottoa, jotta kuluttajat ja valuutan käyttäjät olisivat tietoisia eurosetelien ja-kolikkojen todellisesta arvosta irlannin punnan arvoon verrattuna ja jottei syntyisi sekaannusta.
omfattende og godt finansierede kampagner for dobbelt prisangivelse må og skal føres i alle supermarkeder og forretninger før indførelsen af den fælles valuta, så forbrugere og brugere af valutaen får kendskab til den egentlige værdi af eurosedler og-mønter i forhold til det irske pund og for at forebygge forvirring.

on erittäin tärkeää, että kaikissa supermarketeissa ja kau poissa järjestetään laajat ja hyvin rahoitetut kaksoishinnoittelukampanjat ennen euroopan yhtenäisvaluutan käyttöönottoa, jotta kuluttajat ja valuutan käyttäjät olisi vat tietoisia eurosetelien ja -kolikkojen todellisesta ar vosta irlannin punnan arvoon verrattuna ja jottei syntyisi sekaannusta.
euroens succes og stabilitet og ikke mindst borgernes accept vil afhænge af en socialt og økologisk orienteret økonomisk politik.