Sie suchten nach: kopioida (Finnisch - Dänisch)

kopioida
kopiere

kopioida tiedosto
filkopiering

ei voitu kopioida teemaa
kunne ikke kopiere tema

kopiosuojattuja levyjä ei voi kopioida.
kan ikke kopiere krypterede dvd' er.

ei voitu kopioida tiedostoa% 1.
kan ikke kopiere filen% 1.

ei kopioida kyseisten säännösten tekstiä.
de relevante retlige bestemmelser skal ikke kopieres.

tekstiä voi lainata tai kopioida rajoituksitta.
under denne forudsætning kan teksten citeres eller kopieres uden begrænsninger.

kuvaa ei voitu kopioida etäsijaintiin:% 1
kunne ikke overføre billedet til:% 1

ei voi kopioida% 1 kohteeseen% 2:% 3
kan ikke kopiere% 1 til% 2:% 3

tänä iltana on käytetty sanaa "kopioida".
man har i aften anvendt ordet »kopiere«.

huomaan, että pyrkimys on kopioida itävaltalainen malli.
jeg kan se, at man vil kopiere den østrigske model.

useita tiedostoja ei voida kopioida yhteen tiedostoon.
kan ikke kopiere flere filer til én fil.

levykkeen sisältämät tiedot voidaan kopioida omiin asiakirjoihin.
hermed kan man kopiere materialet og indsætte det i ens egne tekster.

halutessasi kopioida sivuja, sinun on annettava kopioiden määrä
når du vil kopiere sider, skal du angive antal kopier.

ei voi kopioida tai siirtää kansiota% 1 omaan alikansioonsa.
kan ikke flytte eller kopiere mappen% 1 til en undermappe under sig selv.

valokopioitua aineistoa voi kopioida edelleen ekp: n kirjallisella luvalla.
citater fra dokumentationen skal være nøjagtige og bringes i den rette sammenhæng.

voit leikata, kopioida ja sijoittaa nopeasti napauttamalla näyttöä kahdesti.
tryk to gange på skærmen for hurtigt at klippe, kopiere eller indsætte.

kotihakemisto `%s' on jo olemassa. ei kopioida sijainnista `%s.
hjemmemappen »%s« findes allerede. kopierer ikke fra »%s«.

hän voi kopioida asiaa koskevat arkistotiedot tai arkistoihin sisältyvän yksittäisen asiakirjan.
ombudsmanden kan tage genpart af samtlige sagsakter eller af visse af de dokumenter, der vedrører sagen.

kansiota% 1 ei ole olemassa, ei voida kopioida runkoa käyttäjälle% 2
mappen% 1 findes ikke, kan ikke kopiere skabelon for% 2.