Sie suchten nach: kuitenkaan (Finnisch - Dänisch)

kuitenkaan:
imidlertid:

(ei kuitenkaan
varer af glasfibre, undugen garn

kuitenkaan potilailla,
der blev ikke set dannelse af anti- aktiveret protein c- antistoffer hos raske forsøgspersoner, selv efter gentagen administration.

muut, ei kuitenkaan:
andre varer end:

— muut, ei kuitenkaan:
— andre varer, undugen:

ei kuitenkaan maataloudessa.
men ikke inden for landbrug.

Älkäämme kuitenkaan vääristelkö.
og lad os så ikke forvrænge billedet.

miksi emme kuitenkaan auta?
men hvorfor hjælper vi ikke?

he eivät kuitenkaan onnistuneet.
men det lykkedes dem ikke. det var ikke en sejrskampagne.

mitä kuitenkaan saavutamme sillä?
men hvad opnår vi ved det?

Älkäämme kuitenkaan menettäkö suhteellisuudentajuamme.
men lad os ikke miste perspektivet.

olemmeko kuitenkaan ratkaisemassa ongelmaa?
men er vi på vej til at løse problemet?

hedelmistä tislatut––––– kuitenkaan liköörit):
af frugt––––– en likør):

emme kuitenkaan halua harjoittaa kansankiihotusta.
jeg deltog og er blevet registreret for det.

tulokset eivät kuitenkaan olleet täydelliset.
resultaterne var dog ikke fuldstændige.