Sie suchten nach: kysymyksen poistaminen (Finnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Danish

Info

Finnish

kysymyksen poistaminen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Dänisch

Info

Finnisch

— poistaminen

Dänisch

direktiv 91/271/eØf­— rensning af byspildevand mod den italienske republik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

erän poistaminen

Dänisch

bundtvis sletning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

maasta poistaminen

Dänisch

udvisning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

väitetty kysymyksen 27 sääntöjenvastainen poistaminen esivalintakokeesta a)

Dänisch

påstand om uforskriftsmæssig annullering af spørgsmål 27 fra stopprøve a)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

— tasoristeyksien poistaminen,

Dänisch

— eliminering af jernbanekryds

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

• köyhyyden poistaminen;

Dänisch

• afskaffelse af fattigdom;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

4.3.4kuolemanrangaistuksen poistaminen

Dänisch

"støtte til rehabilitering af torturofre"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

3.4.1.1kuolemanrangaistuksen poistaminen

Dänisch

3.4.1.1.afskaffelse af dødsstraffen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kysymyksen ui esittäjä jyrki otila (h-0066/97) aihe: makeisveron poistaminen

Dänisch

spørgsmål nr. 111 af jyrki otila (h-0066/97)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

siirrymme nyt äänestykseen tämän kysymyksen esityslistalta poistamista koskevasta pyynnöstä.

Dänisch

jeg sætter nu anmodningen om slettelse af dette spørgsmål på dagsordenen under afstemning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hän totesi,että ei ollut perusteltua,että häntä ei päästetty kilpailun seuraavanvaiheeseen komission virheen takia (epäselvän kysymyksen poistaminen).

Dänisch

han angav,at det ikke var retfærdigt,at han ikke fikadgang til næste runde i udvælgelsesprøven som følge af kommissionens fejl (annulleringen af et uklart spørgsmål).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kysymys 30 (mcmahon): komission palvelukseen ottamista koskevien ikärajojen poistaminen

Dänisch

spørgsmål nr. 30 (mcmahon): fjernelse af aldersgrænser fra kommissionens stillingsannoncer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kysymys 5: esteiden poistaminen - kuluttajien ja yritysten kannalta toimiva sääntely

Dänisch

spørgsmål 5: overvindelse af hindringerne: etablering af det rette lovgrundlag for erhvervslivet og forbrugerne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kysymys nro 11 anne mcintosh (h-0508/97): aihe: tullivapauden poistaminen

Dänisch

man kan for øvrigt i den forbindelse se slutakten fra regeringskonferencen om kirkernes statut i henhold til national ret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

3.4.1.1kuolemanrangaistuksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dänisch

3.4.1.2.tortur og anden umenneskelig og nedværdigende behandling eller straf . .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

haluan myös huomauttaa, että toinen rajatylittävä kysymys, nimittäin rajatylittävien maksujen esteiden poistaminen, ratkaistiin aikanaan erittäin onnistuneesti.

Dänisch

jeg vil gerne henvise til et andet grænseoverskridende problem, som der i sin tid meget succesfuldt blev gjort noget ved, nemlig fjernelsen af hindringer for grænseoverskridende betalinger.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- kysymys 16 (mcmahon): kaupan esteiden poistaminen henderson (neuvosto), mcmahon, henderson

Dänisch

spørgsmål nr. 20 (theorin): forbindelserne mellem eu og indien henderson (rådet), theorin, henderson, titley, henderson

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

puhemies. - kysymys n:o 16 hugh mcmahon (h-0526798): aihe: kaupan esteiden poistaminen

Dänisch

det drejer sig om steriliseret sødmælk, der kun kan tilbydes i flasker af glas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ensimmäiseen väitteen osalta,joka koski kysymyksen 27väitettyä sääntöjenvastaista poistamista esivalintakokeesta (a),komissio viittasi euroopanoikeusasiamiehen päätökseen kantelussa 761/99/bb komissiota vastaan.

Dänisch

for så vidt angår det første klagepunktvedrørende påstanden om uforskriftsmæssig annullering af spørgsmål 27 fra stopprøve (a),henviste kommissionen til den europæiske ombudsmands afgørelse i klage 761/99/bbover kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,257,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK