Sie suchten nach: lämmityspotentiaaliksi (Finnisch - Dänisch)

jos kompromissitarkistus hyväksytään, myös liitteen 2 ensimmäiselle riville on tehtävä joitakin muutoksia, joista istunnon sihteeristö varmasti huolehtii, eli globaaliseksi lämmityspotentiaaliksi on muutettava 50 ja lisättävä maininta tyyppihyväksynnästä.
vi behøver også nogle ændringer i første linje i bilag 2, som jeg er sikker på, mødetjenesten vil tage sig af, hvis kompromisændringsforslaget bliver vedtaget, så 50 bliver indsat for det samlede opvarmningspotentiale, og at der indsættes typegodkendelse.

asetus bgbl. ii n:o 447/2002, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella bgbl. ii n:o 139/2007, jäljempänä ’säädös’, koskee seuraavia kolmea niistä kasvihuonekaasuista, jotka kuuluvat kioton pöytäkirjan soveltamisalaan ja joista useimpien globaali lämmityspotentiaali on suuri: osittain fluoratut fluorihiilivedyt (hfc), perfluorihiilivedyt (pfc) ja rikkiheksafluoridi (sf6); säädöksellään itävalta pyrkii saavuttamaan päästöjenvähentämistavoitteensa.
bekendtgørelse nr. 447/2002 som ændret ved bekendtgørelse nr. 139/2007 (i det følgende benævnt »bekendtgørelsen«) drejer sig om drivhusgasser, der er omfattet af kyoto-protokollen, og som for de flestes vedkommende har et højt globalt opvarmningspotentiale: hydrofluorkarboner (hfc), perfluorkarboner (pfc) og svovlhexafluorid (sf6), med henblik på at opfylde Østrigs mål for nedbringelse af emissionerne.