Sie suchten nach: laulajille (Finnisch - Dänisch)

ja kuningas teetti santelipuusta portaat herran temppeliin ja kuninkaan palatsiin ja kanteleita ja harppuja laulajille. moisia ei oltu ennen nähty juudan maassa.
og af algummimtræet lod kongen lave rækværk til herrens hus og kongens palads, desuden citre og harper til sangerne; og mage dertil var ikke tidligere set i judas land.

ja kuningas teetti santelipuusta kalustoa herran temppeliin ja kuninkaan linnaan ja kanteleita ja harppuja laulajille. sellaista santelipuumäärää ei ole tuotu eikä nähty tähän päivään asti.
og af almuggimtræet lod kongen lave rækværk til herrens hus og kongens palads, desuden citre og harper til sangerne. så meget almuggimtræ er hidtil ikke set eller kommet til landet.

a) "esittäjillä" näyttelijöitä, laulajia, muusikkoja, tanssijoita ja muita henkilöitä, jotka näyttelevät, laulavat, lausuvat, tulkitsevat tai muulla tavalla esittävät kirjallisia tai taiteellisia teoksia taikka kansanperinteen ilmentymiä;
a) "udøvende kunstnere": skuespillere, sangere, musikere, dansere og andre personer, som scenisk fremstiller, synger, reciterer, deklamerer, spiller, fortolker eller på anden måde fremfører litterære eller kunstneriske værker eller folklore