Sie suchten nach: mikään ei ole järkyttänyt (Finnisch - Dänisch)

ei mikään
ingen

yhtään tietokantayhteyttä ei ole saatavilla.
ingen databaseforbindelse tilgængelig.

yhtään kenttää ei ole valittu
intet felt markeret

yhdelläkään valitsemistasi yhteystiedoista ei ole kohdistettua sähköpostiosoitetta.
ingen af kontakterne du har markeret har en e- mail- adresse tilknyttet. edit

rabigen sag2: n ei ole todettu aiheuttavan haittavaikutuksia.
der er ikke blevet påvist nogen bivirkninger ved brugen af rabigen sag2.

valitse ääni puhuttavalle tekstille. jos yhtään ääntä ei ole listalla, tarkista mbrolan asetukset. sinun tulee asentaa ainakin yksi ääni.
vælg en stemme til oplæsning af tekst. kontrollér konfigurationen af mbrola hvis ingen stemmer er listet. du skal installere mindst en stemme.

ktts: ää ei ole vielä säädetty. vähintään yksi puhuja pitää olla asetettuna. haluatko asettaa sen nyt?
ktts er endnu ikke blevet indstillet. mindst en oplæser skal være indstillet. vil du indstille det nu?

ekp: n ei ole vielä tarvinnut käyttää ekpj: n perussäännön artiklan 22 mukaista säädösvaltaansa.
ecb har ikke hidtil haft behov for at benytte sig af de lovgivningsmæssige beføjelser i escbstatuttens artikel 22.

haluatko varmasti poistaa% 1: n? ei ole olemassa mitään keinoa sen palauttamiseksi.
vil du virkelig slette kontoen '% 1'

kun käytät upotettavia kirjasimia, voit valita ylimääräisiä hakemistoja, joista kde hakee upotettavia kirjasintiedostoja. oletuksena käytetään x- palvelimen kirjasinhakemistoja, eli niiden lisääminen ei ole tarpeellista. oletushakupolku pitäisi yleensä riittää.
når skrifttypeindlejring bruges, kan du vælge ekstra mapper hvor kde skal søge efter indlejrbare skrifttypefiler. som standard bruges x- serverens skrifttypesti, så det er ikke nødvendigt at tilføje disse mapper. standardsøgestien skulle være tilstrækkelig i de fleste tilfælde.

eu: n ei ole asianmukaista kriminalisoida luovuttajia, jotka rikollisverkostot ovat useimmiten suostutelleet tai pakottaneet elinluovutukseen ja jotka toivovat näin saavansa helpotusta äärimmäiseen köyhyyteen.
det er ikke rimeligt, at eu kriminaliserer en donor, der i langt de fleste tilfælde er blevet overtalt eller tvunget af kriminelle netværk i håbet om at slippe ud af den værste fattigdom.

[ lisää kes ­ kuspankin nimi] n ei katsota olevan vastuussa mistään välittömistä tai välillisistä menetyksistä, jotka johtuvat siitä, että osallistuja ei ole suorittanut näitä tarkastuksia;
[ indsæt central ­ bankens navn] kan ikke holdes ansvarlig for tab, direkte eller indi ­ rekte, som skyldes, at en deltager har undladt at foretage denne kontrol, og