Sie suchten nach: myyntiaika (Finnisch - Dänisch)

tätä vaatimusta ei sovelleta vähittäismyyntivaiheessa tuotettuun jauhelihaan, kun tuotteen myyntiaika on alle 24 tuntia.
dette kriterium gælder ikke for hakket kød fremstillet i detailleddet, hvis produktets holdbarhedsperiode er under 24 timer.

tällöin viiniin on merkittävä myös ilmaisu ’myyntiaika 1.3… saakka’.
i så fald skal der på etiketten også være angivelsen »sælges indtil 1. marts …«.

tilannetta pahentaa se, että lohta myydään suuressa määrin tuoretuotteena, jolla on lyhyt myyntiaika.
situationen forværres af, at laks i vid udstrækning forhandles som et fersk produkt med kort holdbarhed.

toimitetun polttoaineen keskimääräinen myyntiaika toimituspäivästä laskettuna on huomattavasti vastaajan kantajalle asettamaa yhdeksän päivän maksuehtoa lyhyempi.
det leverede motorbrændstof sælges i gennemsnit inden for en frist fra dets levering, der er meget lavere end de 9 dage, der er fastsat for sagsøgerens betaling til sagsøgte.

elintarvikealan toimijoiden on osoitettava, että vaatimuksia noudatetaan myyntiaikana markkinoille saatettujen tuotteiden osalta.
det kræves, at fødevarevirksomhedsledere dokumenterer, at kriterierne er overholdt for produkter, der markedsføres i deres holdbarhedsperiode.