Sie suchten nach: nostavat irti (Finnisch - Dänisch)

irti
fri af grunden

kytkeä irti
at afkoble

kehittyvät taloudet nostavat vientituotteidensa osaamisastetta.
resultater er, eller kunne blive, påvirket af industripolitiske instrumenter.

ensinnäkin pankin voitot nostavat sen pääomaa.
for det første vil overskuddet i banken føre til en forbedring af kapitalbehovet.

norjan viranomaiset nostavat omaa norjalaista lohta kos
det er pakken, og forsinkelsen er den pris, som industrien betaler.

kaikki irti yhteismarkkinoideneduista
det indre marked skal udnyttes fuldt ud

päästä mäntä irti.
slip stemplet.

kuluttajat nostavat setelinsä kaikissa jäsenvaltioissa pääasiassa automaateista.
i belgien er det allerede vedtaget, at bankafdelinger i 2002 skal kunne neutralisere pengesedler ved perforation, og frankrig er ved at undersøge, om man dér kan gøre det samme.

d matkan ajankohdan (ruuhka­ajat nostavat alan toimintakustannuksia).
d motor/brændstoftype (for at afspejle emis­sioner og støjomkostninger, der varierer med motorstørrelsen) og

ota kaikki irti ilifesta.
få mest muligt ud af ilife.

toisistaan irti olevat merkit
separeret grafik

poista irti kierretty korkki.
tryk låget ned, samtidig med at du drejer det mod uret.

lomake-irti sivu 1/2
formular 4 af 6 side 1 af 2

hyöty irti tietoyhteiskunnan tarjoamista mahdollisuuksista
informationssamfundets potentiale skal udnyttes

sanoutuu irti rikollisesta toiminnasta; ja
opgiver sin kriminelle virksomhed og

kaiken saaminen irti & kde;: stä.
få det meste ud af & kde;

yhdysvallat sanoutuu irti jopa aiemmista sitoumuksistaan.
usa undgår, som vi ved, enhver forpligtelse.

vesivirrat nostavat, herra, vesivirrat nostavat pauhinansa, niin, vesivirrat nostavat kuohunsa.
strømme lod runge, herre, strømme lod runge deres drøn, strømme lod runge deres brag.

avaa mix2vial- pakkaus vetämällä kansi irti.
Åbn mix2vial- pakningen ved at trække låget af.

jännitettä nostava teholähde
boosterregulator