Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pitkäaikaiskäyttö:
langtidsdosering:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opioidien pitkäaikaiskäyttö johtaa tyypillisesti toleranssin kehittymiseen niiden toissijaisille vaikutuksille.
langtidsbehandling med opioider fører typisk til toleranceudvikling over for de sekundære virkninger.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muiden antibioottien tavoin myös ertapeneemin pitkäaikaiskäyttö voi aiheuttaa valmisteelle resistenttien mikrobien liikakasvua.
som ved brug af andre antibiotika, kan længerevarende brug af ertapenem resultere i overvækst af ikke- følsomme organismer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
epidemiologiset tutkimukset ovat osoittaneet, että hydroklooritiatsidin pitkäaikaiskäyttö vähentää kardiovaskulaarista mortaliteettia ja morbiditeettia.
epidemiologiske undersøgelser har vist, at langtidsbehandling med hydrochlorthiazid reducerer risikoen for kardiovaskulær mortalitet og morbiditet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rotilla tehdyt tutkimukset osoittavat, että teriparatidin pitkäaikaiskäyttö lisää osteosarkooman ilmaantuvuutta (ks. kohta 5. 3).
5. 3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
olantsapiinin pitkäaikaiskäyttö (enintään 12 kk) kaksisuuntaisen mielialahäiriön uusiutumisen estoon sai painon nousemaan 7% lähtötilanteesta yhteensä 39, 9%: lla potilaista.
langvarig olanzapinbehandling (op til 12 uger) forebyggende mod tilbagefald hos patienter med bipolær sygdom blev forbundet med en stigning på 7% af baseline legemsvægt hos 39, 9% af patienterne.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pitkäaikaiskäytössä potilaiden painon nousu 25% lähtötilanteesta oli hyvin yleistä.
patienter, som fik vægtøgning på 25% af baseline kropsvægt ved langvarig eksposition, var meget almindeligt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: