Sie suchten nach: primaarituotteiden (Finnisch - Dänisch)

primaarituotteiden tuonnin osuus euroopan unioniin oli vuonna 1994 lähes 27 % sen kokonaistuonnista unionin ulkopuolisilta alueilta.
den europæiske unions import af primærprodukter tegnede sig for næsten 27% af den samlede eu-import i 1994.

kuluttajat voivat tällöin hakea korvausta viallisten maatalouden primaarituotteiden kuten lihan, viljan, hedelmien ja vihannesten aiheuttamista vahingoista.
det skal samarbejde med de mange eksisterende, nationale levnedsmiddelinstanser, herunder irlands myndighed for levnedsmiddelsikkerhed.

mitä tulee primaarituotteiden vientiin, muiden raakaaineiden paitsi polttoaineen (sitc 2+4) vienti kasvoi 14,6 %.
hvad angår eksporten af primærprodukter, steg eksporten af andre råstoffer end brændselsstoffer (sitc 2+4) med 14,6%.

asetuksen (ey) n:o 2065/2003 liitteessä i vahvistetaan primaarituotteiden valmistusta koskevat edellytykset, myös polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen enimmäispitoisuudet.
betingelserne for fremstilling af primærprodukter er fastsat i bilag i til forordning (ef) nr. 2065/2003, herunder maksimumsindholdet af polycykliske aromatiske hydrocarboner.

komissio on hiljattain tehnyt ehdotuksen maatalouden primaarituotteiden sisällyttämisestä olemassa olevan eu:n tuotevastuudirektiivin (85/374/ety) piiriin.
et af levnedsmiddel- og veterinærkontorets hovedopgaver er at overvåge, at lovgivningen om levnedsmiddelhygiejne, veterinærhygiejne og plantesundhed overholdes i eu og andre steder.

elintarviketurvallisuusviranomainen vastaanotti 14 asetuksen (ey) n:o 2065/2003 10 artiklassa tarkoitettua, primaarituotteiden sallimista koskevaa asianmukaista hakemusta ennen 16 päivää kesäkuuta 2005.
i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (ef) nr. 2065/2003 modtog autoriteten 14 gyldige ansøgninger om godkendelse af primærprodukter inden den 16. juni 2005.

jos primaarituotteita käytetään savuaromien valmistukseen, enimmäismääriä mukautetaan vastaavasti.
hvis primærprodukter anvendes til fremstilling af afledte røgaromaer, tilpasses grænseværdierne i overensstemmelse hermed.