Sie suchten nach: sairausvakuutuksen (Finnisch - Dänisch)

sairausvakuutuksen yläraja
sygesikringsloft

• sairausvakuutuksen luontoisetuudet
• forsikringsydelser ved sygdom

c. sairausvakuutuksen luontoisetuudet
c — naturalydelser ved sygdom

vapautus sairausvakuutuksen omavastuuosuudesta
fuld dækning

sairausvakuutuksen rahaetuudet kykenemättömyydestä työhön
kontantydelser fra sygeforsikringen i anledning af uarbejdsdygtighed

sairausvakuutuksen piiriin kuuluvat henkilöt:
sygeforsikrede:

vakuutetulla on myös oikeus sairausvakuutuksen luontoisetuuksiin.
du har ligeledes ret til naturalydelser fra din sygekasse.

kuntoutusraha määräytyy pääsääntöisesti sairausvakuutuksen päivärahan tavoin.
denne ydelse udbetales normalt fuldt ud i højst 60 arbejdsdage pr. barn i løbet af et kalenderår.

belgiaa varten lomake lähetetään aina ensin sairausvakuutuksen
for belgiens vedkommende skal denne blanket altid først

sairausvakuutuksen tarjoaja ja tehtävä tämän kanssa vakuutussopimus.
i forbindelse med sygeforsikringen indbetales det nominelle bidrag direkte til den sygekasse, du er medlem af.

pakollisesti sairausvakuutuksen piiriin kuuluvat myös seuraavat ryhmät :
• pensionister og førtidspensionister, såfremt de har optjent de krævede forsikringsperioder.

sairausvakuutuksen piiriin kuuluvat kaikki suomessa asuvat henkiloÈt.
enhver, der er bosiddende i finland, har ret til grundlñggende sundhedspleje og hospitalsydelser.

liechtensteinin sairausvakuutuksen tarjoama sosiaaliturva kattaa sairauden ja aÈitiyden .
sygeforsikringen i liechtenstein giver beskyttelse ved sygdom og barsel i form af naturalydelser, sygedagpenge og barselsydelser.

sairausvakuutuksen rahaetuudet maksaa kyseisen provinssin kansallisen sosiaalivakuutuslaitoksen keskustoimisto.
kontantydelser udbetales af provinskontorerne (sede provinciale) under istituto nazionale della previdenza sociale, insp (statsanstalten for social forsorg).

sairausvakuutuksen osalta voi itse valita, mihin sairauskassaan asuinseudullaan liittyy.
de kan frit vñlge, hvilke af sygekasserne (ziekenfonds) paÊ det sted, hvor de bor, de ùnsker at blive medlem af .

sairausetuuksien edellytysten täyttymiseksi työttömyyskorvauspäivät lasketaan sairausvakuutuksen myöntäneessä laitoksessa työpäiviksi.
for at opfylde betingelserne for ret til sygedagpenge medregner den institution, hvor de er sygeforsikret, de dage, hvor de har fået udbetalt arbejdsløshedsun­derstøttelse, som arbejdsdage.

ranskassa:laitos, joka myöntää tai tulee myöntämään sairausvakuutuksen hoitoetuudet;
ifrankrig, det organ, som udreder eller skulle udrede naturalydelser fra sygeforsikringen;

saksassa:”dvka” (sairausvakuutuksen ja ulkomaiden yhteyskeskus saksassa), bonn;
ityskland,»dvka« (det tyske kontaktorgan for sygeforsikring — udland), bonn;

Äitiyspäiväraha vastaa sairauspäivärahaa (100 prosenttia sairausvakuutuksen piiriin kuu luvista ansioista).
barselsdagpenge svarer beløbsmæssigt til sygedagpenge (100 % af den dækkede indkomst).

aÈitiys paÈivaÈraha vastaa sairauspaÈivaÈrahaa (100 prosenttia sairausvakuutuksen piiriin kuuluvista ansioista).
barselsdagpenge svarer belùbsmñssigt til sygedagpenge (100 % af den dñkkede indkomst).