Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
italian viranomaiset ilmoittivat aluetukiohjelmasta vuonna 1998 annetusta aluelaista nro 9 ja toimittivat komissiolle lakitekstin mutta eivät toimittaneet samalla täytäntöönpanoasetuksia.
ved anmeldelsen af regionalstøtteordningen fremsendte de italienske myndigheder ordlyden af regionallov nr. 9 af 1998, men ikke gennemførelsesbestemmelserne hertil.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lopuksi haluaisin esittää komission jäsenelle konkreettisen kysymyksen: onko rakennerahastojen täytäntöönpanoasetuksia mielestänne tarpeen muuttaa vai pidättekö nykyisiä jakokriteerejä hyväksyttävinä?
til sidst vil jeg stille kommissæren et konkret spørgsmål: mener de, at det er nødvendigt med en ændring af gennemførelsesbestemmelserne for strukturfondene, eller mener de, at de nuværende fordelingskriterier er acceptable?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta on täydennettävä täytäntöönpanoasetuksella.
det er nødvendigt at supplere europa-parlamentets og rådets forordning med en gennemførelsesforordning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: