Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tätä asiaa on säänneltävä täytäntöönpanosäännöissä.
dette skal reguleres i forbindelse med gennemførelsesbestemmelserne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
täytäntöönpanosäännöissä on käsiteltävä seuraavia paikkatietojen näkökohtia:
der fastsættes gennemførelsesbestemmelser for følgende aspekter af geodata:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
täytäntöönpanosäännöissä on määritettävä yksityiskohtaisesti, kuinka valvonta jäsenvaltioiden välillä järjestetään.
gennemførelsesbestemmelserne bør i detaljer bestemme, hvorledes kontrollen organiseres mellem de involverede medlemsstater.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komissio aikoo kuitenkin tutkia, voisiko se ottaa tiettyjä ajatuksia uudelleen esille täytäntöönpanosäännöissä.
det er heller ikke muligt at foretage en økonomisk evaluering af denne rolle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksityiskohtaisemmat säännöt voidaan antaa täytäntöönpanosäännöissä, mutta, kuten totesin alkupuheenvuorossani, haluaisin mieluummin hyvin yksinkertaisen ja täsmällisen ehdotuksen.
mere detaljerede regler kan fastlægges i gennemførelsesreglerne, men som nævnt i min indledning vil jeg foretrække at få et meget enkelt og kortfattet forslag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
täytäntöönpanosäännöt
gennemførelsesbestemmelser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: