Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
topografiset palvelut
topografiske tjenesteydelser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
topografiset ja kaivonkatsojan palvelut
topografiske tjenester og vandprospekteringstjenester
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arkeologisten kaivausalueiden topografiset kartoitukset
topografiske undersøgelser af arkæologiske steder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ottaa huomioon yhteentoimivuuden teknisissä eritelmissä (yte) yksilöidyt jäsenvaltioiden liikenneinfrastruktuurien fyysiset rajoitukset ja topografiset erityispiirteet.
tage højde for de fysiske begrænsninger og topografiske særpræg i medlemsstaternes transportinfrastrukturer, som er identificeret i de tekniske specifikationer for interoperabilitet (tsi).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäsenvaltioiden on otettava euroopan laajuisen liikenneverkon suunnittelussa ja kehittämisessä huomioon unionin eri osien erityistilanteet, etenkin asianomaisten alueiden matkailuun liittyvät ja topografiset erityispiirteet.
ved planlægningen og udviklingen af det transeuropæiske transportnet tager medlemsstaterne hensyn til de særlige forhold i de forskellige dele af unionen, som f.eks. navnlig de pågældende regioners turistmæssige og topografiske karakteristika.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tosiasia on, että alueellisilla lentoasemilla on ja niillä tulee olemaan potentiaalisia ulkoisvaikutuksia, mutta yleisiin ympäristövaikutuksiin olisi suhtauduttava tasavertaisesti eu:n kaikilla lentoasemilla ja otettava huomioon kulloisetkin ekologiset, topografiset sekä aluesuunnittelua ja sijoittumista koskevat seikat.
de regionale lufthavnes nuværende og potentielle eksterne virkninger taget i betragtning bør alle lufthavne inden for eu evalueres på samme måde, hvad angår deres overordnede konsekvenser for miljøet, og der skal i den henseende tages hensyn til lufthavnenes økologi, topografi, fysiske planlægning og lokalpolitik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maa-alueiden, alueiden, paikkakuntien, suurkaupunkien, esikaupunkien, kaupunkien tai taajamien nimet tai muut sellaisten maantieteellisten tai topografisten kohteiden nimet, joilla on yleistä tai historiallista merkitystä.
navne på områder, regioner, lokaliteter, byer, forstæder, bebyggelser og alle former for geografiske og topografiske objekter af offentlig eller historisk interesse.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: