Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
syylliset on saatava kiinni ja tuotava oikeuteen.
gerningsmændene skal pågribes og stilles for en domstol.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pidämme tästä lupauksesta kiinni, ja puolustamme sitä.
det står vi ved. det vil vi forsvare.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ota kaulasta kiinni ja napsauta poikki itsestäsi poispäin.
hold ampullen og tag omkring ampulhalsen og bræk den af væk fra dig selv.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kaasuläppä kiinni ja kierrosnopeuden takaisinkytkentä > 105 % viitenopeudesta
lukket gasspjæld og hastighedsrespons > 105 % referencehastighed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pudota tähän kopioidaksesi tai siirtääksesi valitut kirjasimet omaan kansioosi.
slip her for at kopiere, eller flytte, de valgte skrifttyper til din personlige mappe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jätä sylinteriampulli kynään, laita kynän tulppa takaisin kiinni ja
- lad cylinderampullen sidde i pennen og sæt hætten på pennen og
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tämä painike siirtää valitun tiedoston alaspäin tulostettavien tiedostojen luettelossa. tämä siis muuttaa tiedostojen tulostusjärjestystä.
flyt filter nedad: denne knap flytter det fremhævede filter nedad i listen af filtre, mod slutningen af filterkæden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä painike siirtää valitun tiedoston ylöspäin tulostettavien tiedostojen luettelossa. tämä siis muuttaa tiedostojen tulostusjärjestystä.
flyt filter opad: denne knap flytter det fremhævede filter opad i listen af filtre, mod begyndelsen af filterkæden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiina ja ukraina
folkerepublikken kina (kina) og ukraine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiinan ja euroopan suhteet
forbindelserne mellem kina og europa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
polkupyörien tuonti kiinasta ja vietnamista
import af cykler fra kina og vietnam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muut kolmannet maat kuin kiina ja argentiina
tredjelande, ekskl. kina og argentina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ajattelen tässä lähinnä kiinaa ja intiaa.
jeg tænker især på kina og indien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cfc-tuotteiden tuonti kiinasta ja venäjältä
import af cfc-produkter fra kina og rusland
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c fc-tuotte iden tuonti kiinasta ja venäjältä
import af cfc-produkter fra kina og rusland
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taric-koodi kiinasta ja vietnamista peräisin oleva tuonti
taric-kode for varer med oprindelse i kina og vietnam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu:n, kiinan ja taiwanin suhteet suojella muslimipakolaisia.
aftale om søtransport mellem eu og kina
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siihen osallistuvat myös japani,kiina ja etelä-korea.
eu eren af de største udenlandske investorer i kina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.