Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todisteiden vastaanottamista koskeva yhteistyö;
samarbejde om bevisoptagelse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— todisteiden vastaanottamista koskeva yhteistyö,
— af samarbejdet om bevisoptagelse
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
osallistumishakemusten ja tarjousten vastaanottamista koskevat määräajat
frister for modtagelse af ansøgninger om deltagelse og for modtagelse af tilbud
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d lähetysten vastaanottamista koskevan vapauden parempi määrittely;
udtalelse fra det Økonomiske og sociale udvalg: eft c 82 af 19.3.1996 og bull. 121995, punkt 1.3.215
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
määräajan kuluminen alkaa ilmoituslomakkeen vastaanottamista seuraavasta päivästä.
fristen løber fra dagen efter modtagelsen af anmeldelsesblanketten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riittävän suuri jäähdytetty tila luonnonvaraisen riistan vastaanottamista varten,
et tilstrækkeligt stort afkølet lokale til modtagelse af hele stykker vildtlevende vildt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutto tehtävien vastaanottamista varten: enintään kaksi päivää;
flytning med henblik på tiltrædelse af tjenesten: indtil to dage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luvussa i annetaan tietoja kasvilajikeviraston vastaanottamista yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien hakemuksista.
kapitel i indeholder oplysninger om de ansøgninger om efsortsbeskyttelse, som sortsmyndigheden har modtaget.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keskimääräinen aika ennen valvontakappaleen n:o 5 vastaanottamista (päivissä)
gennemsnitlig tid det tager at modtage 5. gennemslagskopi (i dage)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) tulisi keskeyttää ekp: n lausunnon vastaanottamiseen asti.
) skal indstilles, indtil ecb har afgivet udtalelse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: