Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selkeät vastuualueet
klart etablerede ansvarsområder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seurantakomitean vastuualueet:
overvågningsudvalgets ansvar:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organisaatio ja vastuualueet
organisation og ansvarsfordeling
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taloushallinnon henkilöstön vastuualueet
de finansielle aktørers ansvar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yrityksissä vaihtuvat vastuualueet.
i virksomhederne ændres kompetencerne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eläinlääkkeiden arviointiyksikön vastuualueet:
afdelingen for vurdering af veterinærlægemidler har ansvaret for:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
komission ja jäsenvaltioiden vastuualueet
kommissionens og medlemsstaternes respektive ansvarsområder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastuualueet on määritelty selkeästi.
det står helt klart, hvem der har ansvaret for hvilke foranstaltninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastuualueet 2.3. varainhoito 2.4.
ansvarsfordeling 2.3. finansförvaltning 2.4. finansielle bestemmelser
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eläinlääkevalmisteiden ja tietotekniikan yksikön vastuualueet:
afdelingen for vurdering af veterinærlægemidler og informationsteknologi har ansvaret for at:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kolmen päätöksentekotason vastuualueet rakennepolitiikkaa toteutettaessa
opgavefordelingen mellem de tre beslutningsniveauer i forbindelse med strukturpolitikkernes funktion
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyväksyntäviranomaiset ja tarvittaessa näiden vastuualueet, ja
de godkendende myndigheder og i givet fald, hvilke fagområder de enkelte myndigheder er ansvarlige for
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imi-jÄrjestelmÄÄn liittyvÄt toiminnot ja vastuualueet
funktioner og ansvarsomrÅder i relation til imi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kolmen päätöksentekotason vastuualueet rakennepolitiikkaa toteutettaessa.
- anvendelsen af subsidiaritetsprincippet i den fremtidige planlægning af strukturfondsprogrammer, opgavefordelingen mellem de tre beslutningsniveauer i forbindelse med strukturpolitikkernes funktion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alueellisilla sihteeristöillä on erityisesti seuraavat vastuualueet:
de regionale sekretariater har især følgende ansvarsområder:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toiseksi tarvitaan selkeät tehtävä-ja vastuualueet.
for det andet skal der være entydige kompetenceområder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
johtavan edunsaajan ja muiden lopullisten edunsaajien vastuualueet
den ledende støttemodtagers og andre slutmodtageres ansvar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puheenjohtaja voi jakaa vastuualueet uudelleen toimikauden aikana.
formanden kan ændre fordelingen af disse ansvarsområder i løbet af en mandatperiode .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
euroopan laajuiset verkot mahdollisimman vastuualueet ovat osin päällekkäisiä.
samhørighedsfonden yder finansiel støtte til miljøprojekter og projekter vedrørende transeuropæiske net (transportinfrastruktur, ef-traktatens artikel 161).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niissä määritetään vastuualueet ja lisätään kaikkien kumppanien vastuullisuutta.
principperne skal bidrage til opnåelse af den grundlæggende målsætning om at mindske afstanden mellem
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: