Sie suchten nach: yhteistuotantolaitoksille (Finnisch - Dänisch)

keskitetyille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien maakaasutoimitusten markkinat
markedet for levering af naturgas til centrale kraftvarmeværker

onko tuki lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitoksille ympäristötuen suuntaviivojen mukaista?
støtte til kombinerede kraftvarmeværker: forenelighed med rammebestemmelserne for miljøstøtte

vihreälle sähkölle ja sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille myönnetyn tuen arviointi
vurdering af støtten til grøn elektricitet og kombinerede kraftvarmeværker

vihreälle sähkölle ja sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille myönnettyä tukea koskeva päätelmä
konklusion om støtte til producenter af grøn elektricitet og kombinerede kraftvarmeværker

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina tai markkinat
markedet (markederne) for levering af naturgas til decentrale kraftvarmeværker og store erhvervskunder

teollisuusasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien toimitusten markkina(t)
markedet (markederne) for levering af gas til erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker

kaasun tarjonta suurille yritysasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille, yhdellä tai kahdella tanskan markkinoista,
levering af naturgas til store erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker i danmark, som et eller to markeder

edellä esitetyn perusteella vihreän sähkön tuottajille ja sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille myönnettävä tuki täyttää ympäristötuen suuntaviivojen kriteerit.
på baggrund af det ovenfor anførte opfylder støtten til både de grønne elektricitetsværker og de kombinerede kraftvarmeværker kriterierne i rammebestemmelserne.

vero palautetaan lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitoksille, joissa käytetään tiettyjä biomassalajeja, sekä pienvesi-ja tuulivoimaloille.
vek fritages fra denne afgift, mens der betales en præferencesats for tørv

tätä päätelmää vahvistavat myös dongin tarjoamat korjaustoimenpiteet, joilla parannetaan vaihtoehtoisten kaasunlähteiden saatavuutta hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille sulautuman jälkeen.
denne konklusion styrkes af de tilsagn, som dong har afgivet, og som vil medføre, at de decentrale kraftvarmeværker efter fusionen vil få flere gasleverandører at vælge imellem.

onko vihreän sähkön tuottajille ja sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille myönnettävän tuen rahoitusmekanismi ey:n perustamissopimuksen 25 ja 90 artiklan mukainen?
finansieringsmekanismen for støtten til producenter af grøn energi og kombineret kraftvarmeproduktion: overensstemmelse med artikel 25 og 90 i ef-traktaten

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina(t) (tanskan laajuinen);
markedet eller markederne for levering af naturgas til store erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker (det geografiske marked er dansk)

keskitetyille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien maakaasutoimitusten markkinat ovat todennäköisimmin kansalliset ja enimmillään niihin sisältyvät tanska ja ruotsi, sillä ne eivät voi olla tukkumarkkinoiden maantieteellistä alaa laajemmat.
markedet for levering af naturgas til centrale kraftvarmeværker er sandsynligvis nationalt og kan højst omfatte danmark og sverige, da det ikke kan være større end det geografiske marked for engrosleverancer.

teollisuusasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien toimitusten markkina(t) sekäkotitalouksille ja pienyrityksille suuntautuvien toimitusten markkina(t)
markedet (markederne) for levering til erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker og markedet (markederne) for levering til mindre erhvervskunder og private husstande

hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvien kaasutoimitusten markkina(t) on kansallinen / ovat kansalliset, sillä suoraa tuontia ei ole.
markedet (markederne) for levering af naturgas til decentrale kraftvarmeværker og store erhvervskunder er nationalt (nationale), da der ikke er tale om nogen direkte import.

e.on:illa ja shellillä on tanskassa kummallakin hyvin vaatimaton markkinaosuus hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille ja suurille teollisuusasiakkaille suuntautuvilla markkinoilla, ja e.on keskittää todennäköisesti pohjoismaisen toimintansa ruotsin markkinoille.
og shell har begge en særdeles beskeden markedsandel på det (de) danske marked(er) for levering af gas til store erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker, og e.on vil sandsynligvis koncentrere sit arbejde i skandinavien på det svenske marked.

huutokaupattava 400 mcm:n määrä vastaa 17:ää prosenttia teollisuusasiakkaille ja hajautetuille sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksille suuntautuvien toimitusten markkinasta sekä 45:tä prosenttia kotitalouksille ja pienyrityksille suuntautuvien toimitusten markkinasta.
de 400 mio. m3 naturgas, der bortauktioneres, udgør 17 % af markedet for levering til erhvervskunder og decentrale kraftvarmeværker og 45 % af markedet for levering til mindre erhvervskunder og private husstande.

ainoa muu vaihtoehto on ruskohiilen polttaminen ljubljanan sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksessa (te-tol), joka on vuodesta 2000 käyttänyt ruskohiiltä pääasiallisena energialähteenään.
den eneste anden mulighed for at brænde brunkul er kraftvarmeværket i ljubljana (te-tol), som anvendte indenlandsk brunkul som vigtigste energikilde indtil 2000.