Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13))”.
poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13))«.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
julkiset siviililentoasemat, jotka toimivat seuraavan säädöksen nojalla: zakon o letalstvu (uradni list rs, 18/01).
offentlige civile lufthavne, der drives i henhold til zakon o letalstvu (uradni list rs, 18/01):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kolmannen tavoitteen piti lisäksi 36 zakon o preprečevanju korupcije , annettu 19.12.2003 , julkaistu slovenian tasavallan virallisessa lehdessä n : o 2/2004 .
denne artikel er behørigt omformuleret i § 2 i ændringsloven , som bestemmer , at « med forbehold af målet om at sikre prisstabilitet skal banka slovenije støtte den generelle økonomiske politik i overensstemmelse med målet i 36 zakon o preprečevanju korupcije vedtaget 19 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34 zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o banki slovenije , annettu 30.3.2006 , julkaistu slovenian tasavallan virallisessa lehdessä n : o 39/2006 .
34 zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o banki slovenije vedtaget 30 . marts 2006 og offentliggjort i den officielle tidende ( uradni list republike slovenije ) nr. 39/2006 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksiköt, jotka toimivat hiilen etsinnän ja talteenoton alalla seuraavan säädöksen nojalla: zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99).
enheder der opererer inden for efterforskning efter og udvinding af kul i henhold til zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hankintaviranomaiset, joita tarkoitetaan lain zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (julkisia hankintoja koskeva laki, virallinen lehti 90/11) 3 §:n 1 momentin 5 kohdassa, eli oikeushenkilöt, jotka on perustettu varta vasten yleisen edun mukaisiin tarpeisiin, jotka eivät ole luonteeltaan teollisia tai kaupallisia ja jotka täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:
ordregivere, som omhandlet i artikel 5, stk. 1, nr. 3, i zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (lov om offentlige indkøb, kroatiens statstidende nr. 90/11), dvs. juridiske personer, der er oprettet specielt med henblik på at imødekomme almenhedens behov, dog ikke behov af industriel eller kommerciel karakter, og som opfylder en af følgende betingelser:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.