Sie suchten nach: elämänhallinta (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

elämänhallinta

Englisch

coping

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

elämänhallinta

Englisch

adaptability

Letzte Aktualisierung: 2013-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

valinnanvapaus ja elämänhallinta

Englisch

choice and control

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

yhteisötalous merkitsee innovatiivista yrittäjyyttä vähemmistöryhmille, lisää elämänhallintaa ja vahvistaa kansalaisyhteiskuntaa.

Englisch

a social economy targets socially excluded goups, for example the long-term unemployed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

tavoitteena on lisätä asiakkaan hyvinvointia ja elämänhallintaa ja aktiivisuutta.

Englisch

the objective is to increase the well-being, life management and activity of the clients.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

toimintasuunnitelmassa mainitaan työhön kuntouttaminen ja siihen mahdollisesti liittyvät elämänhallintaa lisäävät tukitoimet syrjäytymisen katkaisussa keskeisinä keinoina.

Englisch

rehabilitation for work, and any associated supporting measures aimed at increasing a person's control of his or her life, are key methods identified by napincl in putting an end to social exclusion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

suomi esittelee monenlaisia kuntoutustoimia, joiden tarkoituksena on parantaa ihmisten elämänhallintaa.

Englisch

finland presents various kinds of rehabilitation measures aimed at increasing an individual's control over his or her life.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

tämä kohderyhmä tarvitsee muita enemmän pidempikestoisia, elämänhallintaa, koulutukseen pääsyä tai työllistymistä edistäviä toimenpiteitä.

Englisch

also, the organisations for the unemployed and for the handicapped will, according to the needs, participate in designing the pathways.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

innovatiiviset elementit: työpajoista pyritään kehittämään suomen perinteisesti jäykän koulutusjärjestelmän ja työelämän välimaastoon joustavasti toimivia monimuotoisia yksi köitä, jotka kehittävät työttömien nuorten elämänhallintaa sekä kykyjä ja mahdollisuuksia sijoittua työpajajakson jälkeen joko työhön, omaan yritykseen tai ammatilliseen koulutukseen.

Englisch

innovative elements: finlands school system and working life are traditionally quite separate and the aim is to place workshops between them as the basis of this programme and they should be flexible and diverse units. their task is to teach young people how to control their lives and develop their abilities and give them guidance, how to handle the afterworkshop period in order to get work, establish their own enterprise or to get vocational training.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

yhteisötalous merkitsee innovatiivista yrittäjyyttä vähemmistöryhmille, lisää elämänhallintaa ja vahvistaa kansalaisyhteiskuntaa.

Englisch

a social economy means innovative entrepreneurship for minority groups and it increases empowerment and strengthens civil society.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK