Google fragen

Sie suchten nach: filistealaiset (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Filistealaiset

Englisch

Philistines

Letzte Aktualisierung: 2014-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

Filistealaiset

Englisch

Philistine

Letzte Aktualisierung: 2012-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Finnisch

Mutta filistealaiset tekivät vielä kerran ryöstöretken tasangolle.

Englisch

The Philistines yet again made a raid in the valley.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Ja Israel ja filistealaiset asettuivat sotarintaan toisiansa vastaan.

Englisch

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun filistealaiset olivat tulleet ja levittäytyneet Refaimin tasangolle,

Englisch

The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Mutta filistealaiset tekivät vielä kerran ryöstöretken tasangolle.

Englisch

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

He onnistuivat siinä siten, että filistealaiset ja Simson kuolivat.

Englisch

But the cost of this was that the Philistines and Samson died.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

patrokselaiset ja kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähteneet, sekä kaftorilaiset.

Englisch

and the Pathrusim, and the Casluhim out of whom came the Philistines, and the Caphtorim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun filistealaiset olivat tulleet ja tehneet ryöstöretken Refaimin tasangolle,

Englisch

And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

patrokselaiset ja kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähteneet, sekä kaftorilaiset.

Englisch

And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

patrokselaiset, kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähteneet, sekä kaftorilaiset.

Englisch

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Mutta filistealaiset tulivat vielä kerran ja levittäytyivät Refaimin tasangolle.

Englisch

And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun filistealaiset näkivät, että heidän sankarinsa oli kuollut, pakenivat he.

Englisch

And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun filistealaiset näkivät, että heidän sankarinsa oli kuollut, pakenivat he.

Englisch

When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun hän saapui Lehiin, niin filistealaiset riensivät riemuhuudoin häntä vastaan.

Englisch

When he came to Lehi, the Philistines shouted against him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun Gileadin Jaabeksen asukkaat kuulivat, mitä filistealaiset olivat tehneet Saulille,

Englisch

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

7:13 Niin filistealaiset lannistettiin, eivätkä he enää tulleet Israelin alueelle.

Englisch

13 And the Philistines were humbled, and they did not come any more into the borders of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun koko Gileadin Jaabes kuuli, mitä kaikkea filistealaiset olivat tehneet Saulille,

Englisch

And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Sitten Saul meni eikä ajanut filistealaisia takaa; ja filistealaiset menivät kotiinsa.

Englisch

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Silloin filistealaiset lähtivät liikkeelle, leiriytyivät Juudaan ja levittäytyivät Lehin tienoille.

Englisch

Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK