Sie suchten nach: hallitsijan (Finnisch - Englisch)

kaikki asiakirjat ja päätökset annettiin hallitsijan nimissä.
all documents and decrees were issued in the name of the sovereign.

hallitsijan henkilökohtainen ote asioihin on jokseenkin kaiken kattava.
the personal grasp of the sovereign is all but complete.

näin hänellä oli riittävästi aikaa valmistaa itsensä hyvään hallitsijan rooliin.
which was ample time for him to prepare himself to become a good monarch. at

hallitsijan suosiota etsivät monet, mutta herralta tulee miehelle oikeus.
many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the lord.

kansalliselle kuvaaiheelle, esimerkiksi hallitsijan muotokuvalle, olisi varattu viidennes setelin takasivusta.
a national feature, for example, the portrait of a monarch, could cover up to one-fifth of the reverse side.

keskustelu lisääntymisterveydestä ja-oikeuksista hallitsi huippukokouksen viimeisiä päiviä.
the discussion on reproductive health and rights dominated the last days of the summit.