Sie suchten nach: jos tämä ei ole este (Finnisch - Englisch)

jos tämä ei ole mahdollista:
if this is not practicable:

jos tämä ei ole asia, sitten .
if this is the not case, then .

jos tämä ei ole mahdollista, käytetään
if this is not possible, basic standards like:

jos tämä ei ole ihme, niin mikä sitten?
if this is not a miracle, then there is no such thing as a miracle.

jos tämä ei ole syrjintää, niin mikä sitten?
if that is not discrimination, what is?

voit löytää jos tämä ei ole vielä valmis.
to find out if it is not yet done.

tai, jos tämä ei ole mahdollista annetussa aikataulussa,
or, where this proves impracticable within the time scale,

jos tämä ei ole mahdollista, se on mahdollista syksyllä.
should this not be possible, it will be the autumn.

jos tämä ei ole mahdollista, täytetään kenttä 2.4.
caves: member states are encouraged to enter projected surface area for caves wherever possible otherwise use field 2.4.

jos tämä ei ole mahdollista, on käytettävä vastaavaa menetelmää.
where this is not possible, an equivalent method shall be used.

jos tämä ei ole mahdollista, emeaa pyydetään välittäjäksi asiaan.
membership of the committee for veterinary medicinal products

hakijan nimi ja osoite, jos tämä ei ole tiedon saaja;
the name and address of the applicant where that person is not the holder;

jos tämä ei ole mahdollista, on esitettävä arvio osarahoituksen kokonaismäärästä.
if this is not possible, an estimate of the total amount of aid that is co-financed shall be provided.

jos tämä ei ole mahdollista, saamme selvityksen taustalla olevista syistä.
when that is not possible, we will be told why.

jos tämä ei ole mahdollista, on pyrittävä ottamaan käyttöön suljettuja tuotekierron
recognition of these benefits is symbolised by the decision of can didate countries to join the european environment agency in advance of their accession to the european union.

jos tämä ei ole mahdollista, se voidaan ottaa kevyen aterian kanssa.
if this is not possible, it may be taken with a light meal.

jos tämä ei ole mahdollista, voit ottaa nämä kaksi lääkettä samaan aikaan.
if this is not possible, it is acceptable to take the two medicines at the same time.

jos tämä ei ole mahdollista, tarjoamme sinulle pyörätuolin, jota voit käyttää lentoasemalla.
if this isn't possible, we'll organise a wheelchair for you to use at the airport.

jos tämä ei ole mahdollista, mittaukset on tehtävä samassa metsikössä havaintoalan läheisyydessä.
if this is not possible, the measurements shall be made close to the plot and in the same stand. the measurements shall in no way interfere with other measurements of soil and vegetation.

ammattiyhdistysten perustamiselle ei ole esteitä.
there are no obstacles to establishing trade unions.